Castle in the Sky

Castles are the place of dreams, being in plain sight but impossible for common folk to actually reach. But this trope is about castles that aren't just symbolically out of reach—they're also physically out of reach, suspended in midair.

A Castle in the Sky represents a place to strive to reach, and are often the goal of a a major quest. As such, it's a subtrope of Bright Castle, but, you know, flying.

The phrase comes from "castles in the air" - creative ideas that are simply too difficult (if not impossible) to realize - translated into Japanese then back into English.

The inversion of a Ominous Floating Castle,  A Castle in the Sky may appear on a Floating Continent.

Anime and Manga

 * The Trope Namer is from Laputa: Castle in the Sky, which was inspired by Gulliver's Travels.
 * Salem (a.k.a. Tiphares) in Gunnm/Battle Angel Alita is a shining, modern city floating above a filthy, crapsack Scrapyard; the place that the denizens of the Scrapyard can never quite reach. Hell, the security system even shoots down birds that dare to fly below it. Definitely not played straight: to those who know the secret of Salem, it might even be worse up there.
 * The castle in Revolutionary Girl Utena, suspended upside-down above the dueling arena, is said to be . But depending on whose interpretation you accept, it's hard to tell if it's a physical castle, an illusory castle, or just a symbolic castle.
 * In UQ Holder, the space elevator at the capital is symbolically a Castle in the Sky.

Fairy Tales

 * In Jack and the Beanstalk the giant lives in one of these.

Literature
"Rhyme: ...no matter how beautiful it seems, it's still nothing but a prison."
 * Castle in the Air presumably has one of these.
 * Gulliver's Travels is the inspiration of the anime Laputa: Castle in the Sky. In 'Gulliver's Travels, Laputa was an island that was able to levitate through magnetism, that was the home of both the royalty and the scholarly class.  It served as a symbol of how these groups were detached from the real world.
 * In The Phantom Tollbooth, Milo's quest is to rescue the Princesses Rhyme and Reason from "The Castle in the Air".

Theatre

 * In the (english) 1980 musical adaption of Les Miserables, Cossette sings a song called "Castle on a Cloud" as a child. It represents her daydreaming of a place where she's loved and free from her abusive life with the Thernadiers.

Video Games

 * The castle of Queen Zeal in Chrono Trigger tops the Floating Continent of Zeal, a peaceful and enlightened land (or so it seems). A time of true enlightenment, unless you're stuck on the Earthbound Island below.  Extra credit for also having an Ominous Floating Castle, the Black Omen.
 * One of the levels in Scribblenauts Unlimited was Storybook Keep, a castle on a cloud inhabited by fairy tale characters.