Internet Personality Vangelus/Heartwarming

"Vangelus: You're my...partner. Subtitles:...I know."
 * When Vangelus finally installs The Subtitles in his new High-Definition camera. Despite the constant henpecking, he very much relies on The Subtitles, and says as much.