Absence Makes the Heart Go Yonder/Laconic

When a couple is separated, one of the pair starts a new relationship with someone else.