Sonar Sight

A character has been blinded, probably at birth. Now he has a superpower that sort of acts like sight, but using sound, much like a bat.

Comic Books

 * Daredevil, because he's the Trope Namer and the Trope Maker.

Film

 * The 2003 Daredevil film actually rendered a visual version of the effect in action several times, in quite a striking way.

Video Games

 * The game Beyond Eyes has a little girl who lost her sight. She can "see" using sound alone.
 * Cassie Thornton, the star of Perception, is blind and "sees" with echolocation.
 * An upcoming VR game, Blind, has the player step in the shoes of a little girl, who uses echolocation.
 * In The Elder Scrolls V: Skyrim the Falmer have been rendered blind by centuries of living underground. Their hearing is good enough to use a bow, but magically silencing your footsteps makes them unable to detect you if you don't otherwise make noise.

Western Animation

 * Toph Bei Fong from Avatar: The Last Airbender, born blind. She uses her feet and earthbending to "see."

Real Life

 * This man uses bat-like echolocation to see.