Sweet Polly Oliver/Laconic

A female is disguised as a male in order to join the army or some other traditionally-male-only group.