Did You Hear About the Morgans?

Did You Hear About the Morgans? is a 2009 romantic comedy about a yuppie couple Paul(Hugh Grant) and Meryl (Sarah Jessica Parker) from New York City going through a separation when they witness a brutal murder. When the murderer actually comes after them, the government secretly whisks them off to a Marshall (Sam Elliot) and his wife (Mary Steenburgen)'s Ranch near the tiny town of Ray, Wyoming. While they are there, they begin re-bonding with themselves, while the killer uses every method in the book to hunt them down.

provides examples of:

 * Big Applesauce
 * New Mexico Doubling Ray, Wyoming is actually Roy, New Mexico
 * Fish Out of Water: Paul and Meryl