File:Irvine Welsh 2004.jpg