Epithet Erased/Headscratchers

Here's a thing that bugs me.

 * How can the Arsene Amulet steal Epithets if the definitions don't have to do with stealing but copying? Here are the two to show the word's meanings: 1: one who imitates or adopts the behavior or practices of another 2: an imitative act or product