Dub Name Change/Japanese to German


 * Doremi
 * Hazuki to Emily
 * Aiko to Sophie
 * Onpu to Nicole
 * Pop to Bibi


 * Like in French and English, many Pokémon names.


 * Winspector
 * Biker to Brian


 * One Piece
 * Monkey D. Luffy to Monkey D. Ruffy
 * Roronoa Zoro to Lorenor Zorro
 * Usopp to Lysop
 * Going Merry to Flying Lamb
 * Don Krieg to Don Creek
 * Bartholomew Kuma to Bartholomäus Bär
 * Kaku to Ecki
 * Jango to Jacko
 * Dr. Hiriluk to Doc Bader
 * Portgas D. Ace to Puma D. Ace
 * Peepley Lulu to Louie-Louie