Adaptation Decay/Laconic

An adaptation of the work is distorted for the worse between media.