Everything Sounds Sexier in French/Haiku