Subtext

The meaning under the text. Here's an example from Woody Allen's Annie Hall. The subtext is directly under the text, in italic.

"HER:

Hi!

Oh, God, nobody cool says Hi.

HIM:

Hello!

I'd love to take her out. I hope my deodorant's working.

HER:

Nice view.

He's talking to me! And he'll hate my silly dress.

HIM:

(Taking a furtive step toward her)

Just look at the clouds over there.

I've got to find out who she is.

HER:

I'm Leslie ...

What a stupid name. He'll hate it and hate me.

HIM:

Neat dress.

I just love her name."