Eien no Aselia

The typical harem opening starts up with our protagonist, Yuuto, a teenager who was adopted by the Takamine family after his parents died. Later, his adopted parents died, leaving him to raise his non blood related little sister. After the initial angst is dealt with, it moves into more haremy territory with the introduction of Kaori, Kotori and Kyouko, who all seem to have crushes on Yuuto. Later, he has a strange meeting with a mysterious miko.

It's all advancing nice and well, looks to be a nice dating sim... and then Yuuto and Kaori are dramatically dropped into another world, where he is stabbed by a girl with wings and saved by another girl. Following this, he's nursed back to health by a gentle young woman whose language he does not even recognize and eventually turned into a slave soldier, forced to wield the sentient eternity sword 'Desire' which tries to force him to kill, maim and rape in its quest to destroy its enemy, 'Oath' Yuuto is then put in charge of the national army with his sister being held hostage. Seems the king has some expansionary ambitions and thinks with Etranger Yuuto on his side that he is unstoppable. And he seems to be right.

Eien no Aselia is an RPG/Visual Novel hybrid of sorts featuring the hero Yuuto trapped in another world, forced to fight using a vicious sword called Desire. How will Yuuto keep his sanity, survive and manage to return home?

A Fan Translation was released for the all-ages version of the game by Dakkodango Translations, and the same all-ages version was officially localized by JAST USA in November 2011.

See also Seinarukana, the first sequel.


 * 24-Hour Armor: Aselia.
 * Ambiguous Innocence: Orpha has something of a sadistic streak due to being raised to believe that killing and violence are good things. She genuinely doesn't understand why Yuuto is disturbed.
 * Ambiguous Situation:
 * Amnesiac Lover:
 * Anthropomorphic Personification:
 * Anti-Magic: Ice Banisher, a blue support skill. You're going to need it if you don't want red spirits shredding you.
 * Awesome but Impractical: generally do an absolutely immense amount of damage, but have either low amounts of uses or have an incredibly low Mind range, limiting their real effectiveness. They're also pretty taxing on Mind, so even at the max you can only use the attacks about twice before falling out of it.
 * Badass: Takios, Yuuto
 * Beneath the Mask:
 * BFS: Some eternity swords, but not all. Karma is probably the largest.
 * Big Bad:
 * Big Damn Villains:
 * Big Eater: Implied with Youtia, who eats enough food for four people when she manages to badger Yuuto into making something for her. Then again, considering it's her, she may not have eaten in days.
 * Bishonen: Yuuto is easily the prettiest male in the game, though still not quite girly with the muscles he has to develop.
 * Bitch in Sheep's Clothing: Tokimi. Only Yuuto and his lover ever seem to realize it. To be fair, Tokimi's quite pleasant so long as you never mention or in Yuuto's case.
 * Blatant Lies:
 * Bleached Underpants: The fan translated version only works with the Special Package version of Seinarukana, which included a backport of the Playstation2 version of Eien no Aselia... which means they had to cut out any sex scenes. (Likewise, the official translation from Jast will be based on this version.) However, it's pretty easy to tell when they occurred and occasional reference is made to them, especially Tokimi's.
 * Blood Knight: Takios and Uruka, though the latter dislikes actually killing.
 * Brainwashed and Crazy:
 * Broken Bird: Esperia
 * Bromantic Foil: Kouin, though if you can hear his internal monologue he's actually a great deal more intelligent, competent and able than Yuuto. He just lacks the charisma.
 * Brother-Sister Incest: Kouin calls Yuuto a siscon for how protective he is of Kaori, though in fact it's the other way around; Kaori loves him but she's firmly in the sister category and has no ending.
 * Brought Down to Badass: Yuuto has a moment in Aselia's route.
 * Butt Monkey: Helion's ditzy tendencies tend to leave her with little in the way of dignity.
 * Call a Rabbit a Smeerp: More than one example, but a point is made in Lesteena's route about Yuuto's refusal to refer to 'yofwals' as anything but a waffle. Also the vegetables that look exactly like the Earth ones but have different names.
 * Cannot Spit It Out: One or two of the minor spirits, but also in a more unique case Kouin and Kyouko actually started dating without every confessing.
 * Captivity Harmonica: A small variant where Kaori uses a flute to much the same intent.
 * The Chessmaster: Temuorin, Tokimi
 * Chick Magnet: Yuuto gains the love or at least deep respect of essentially every female character in the story and was quite popular at his old school. Not that he ever noticed. Kyouko and Kouin, on the other hand...
 * Childhood Friends: A large part of the third chapter is based around the relationship between Kouin, Yuuto, Kaori and Kyouko. Kaori doesn't have much of the dynamic for the trope, and Kyouko is more of a romance, but Kouin and Yuuto definitely fall into this. Major source of angst on Yuuto's part.
 * Child Soldiers: Spirits are raised from 'birth' to fight as shown with examples like Nelie, Shiah, Orpha and in Esperia's flashbacks.
 * Cloudcuckoolander: Halion. Apprently she inhertied it from her mentor.
 * Color Coded for Your Convenience: In battle, Blue spirits are the primary attackers, Green Spirits can defend and heal, Red spirits are magic users, and Black Spirits are more of a quirky jack-of-all-trades type.
 * The Comically Serious: Desire occasionally. When he's not half killing Yuuto or urging him to murder, pillage and rape. Nanaru also drifts into this sometimes.
 * Cool Big Sis: Esperia fits this role in-story, but out of it she doesn't seem to match the standard well. Halion really tries, but fails.
 * Cool Sword: Desire. Even if he is an asshole.
 * Cordon Bleugh Chef: Kyouko actually can cook. It just looks horrible because she'd rather focus on taste than appearance.
 * Curtains Match the Window: This is what actually differentiates spirits from humans. Their hair and eye color are the same, and the color they are (Green,Red,Blue,Black) indicate what color spirit they are.
 * Cute and Psycho: Temuorin looks even younger than Kaori and is perpetually cheery, but has a tendency to say some rather disturbing things. And also be a completely vicious Omnicidal Maniac.
 * Damsel in Distress
 * A Day in the Limelight: Occassionally, you can view scenes that focus on the secondary spirits and their interactions with the main characters, assuming they didn't die in any of the battles. It's also necessary to view those scenes in order to give them the highest rank.
 * Deal with the Devil: The whole game occurs because of Yuuto's prayers that Kaori would recover, and Desire granting that wish in exchange for a contract to destroy Oath.
 * Departure Means Death:
 * Determinator: Yuuto
 * Deus Sex Machina:
 * The Ditz: Helion
 * Do Not Taunt Cthulhu: Yuuto isn't very respectful towards the godlike Wisdom.
 * Doom Magnet: Yuuto thinks of himself as one, though it's unclear if he really is or not.
 * The Dragon: Takios
 * Dual-Wielding: Surprisingly enough, it's actually almost unheard of due to how Eternity swords work. However, one of the final enemies in the game wields an Eternity sword that is split in two and uses a magic fan with her Eternity sword.
 * Dying as Yourself:
 * Emotionless Girl: Aselia and Nanaru. Nanaru is a more literal take on it than most because she has too great an affinity with her sword and lacks much in the way of an ego at the beginning.
 * Empathic Weapon: Eternity swords
 * The Empire: Sargios. Rakios has a king but doesn't qualify.
 * Evil Weapon: Eternity swords of rank 4 and 5 are intelligent enough to be rational unlike the lower ranked swords, but not rational enough to control their natures.
 * Fantastic Racism: Against spirits and to a slightly lesser extent Etrangers. Straw Man Has a Point, though, because they're all fantastically powerful and some are quite capable of destroying cities.
 * Fantasy Counterpart Culture: Instory, it's acknowledged that Rakios is rather European while Malorigan is compared to the Middle East.
 * Fatal Flaw: Yuuto's would be impulsiveness and anger.
 * The Federation: Malorigan, which is a neutral example and just happens to become your enemy later on.
 * Florence Nightingale Effect: Esperia, though as a multiple endings kind of thing it's not necessarily reciprocated. She is more or less the secondary heroine after Aselia, though.
 * Flunky Boss: Soma
 * Fragile Speedster: Black spirits, especially Helion
 * Freudian Trio: Kyouko as id, Kouin as superego and Yuuto as ego.
 * Full-Contact Magic: The red spirit melee skills appear to work like this.
 * Gameplay and Story Segregation: There is a lot of this. Oftentimes, that boss who is completely hyped up by the story turns out to be a complete cakewalk ingame. The best example of this is
 * Genki Girl: Nelie and Orpha. Shiah would be if she weren't so shy.
 * Genre Savvy: Kouin knows that his willingness to kill spirits makes him a lot less sympathetic and heroic than the angsting Yuuto. Yuuto also has some decent savviness himself from time to time, though not as blatant.
 * Glass Cannon: Red spirits, especially Orpha. Blue spirits edge into this.
 * Good Morning, Crono
 * Green Aesop: About non renewable resources. Throw in some disapproval of nuclear power as well.
 * Guest Star Party Member: Lesteena is the only love interest that isn't a fighter, but the endgame is balanced around the buff Yuuto and his girlfriend receive. To make up for that, the game gives you Io instead. While she can't be an Allrounder like she is a very powerful unit.
 * Hair Decorations: Lemuria, the most normal looking of the girls.
 * Half-Human Hybrid:
 * Harmful to Minors:
 * Heel Face Turn: Kouin and Kyouko will make one after the first playthrough if you make the correct decisions.
 * Hot Chick with a Sword: Do you even need to ask? Well, if you do, then absolutely all of them because spirits appear to have unearthly beauty as an actual trait.
 * Hot Scientist: Youtia... although her sprite is absolutely ridiculous looking due to her face being about about a third lower on her head than it should be.
 * Huge Guy, Tiny Girl: The game CGs often depict Yuuto like this with whatever girl he's pictured with. For example, Kaori appears to reach no more than a few inches above his waist and the thickness of his leg. Since Yuuto is never claimed to be eight feel tall, the depiction is probably not to an accurate scale.
 * Humans Are Flawed: Spirits seem to be uniformly kinder and more moral than humans, who vary along the spectrum from saints like Lesteena, Rask and Yuuto to average people like Kouin to monsters and worse like Soma and Shun. It's also a very warlike world because humans don't do the fighting, so they're free to be as expansionist as they please.
 * I Did What I Had to Do: Kouin is willing to kill in order to save Kyouko
 * Idiot Hair: Orpha and Aselia. Kaori's hair without the hat might be intended to be one
 * Immortality Begins At Twenty: Spirits seem to be immortal, but they're also confirmed not to start as adults (Orpha etc) and to age, as shown with Esperia.
 * Immortal Procreation Clause:
 * Ineffectual Loner: Yuuto has serious problems accepting assistance but while competent at his job (raising Kaori or fighting) is not quite good enough to do it alone.
 * Insistent Terminology: It's not a waffle, it's a yofwal!
 * It's All About Me: Shun
 * Japanese Pronouns: Obviously. The most unique of which is Uruka using 'temae' as an extremely humble first person pronoun when it's normally a very insulting second person pronoun pronounced slightly differently, temee.
 * Jerkass: Shun, Soma
 * Jerkass Facade: Lesteena early on
 * Killed Off for Real: If you lose a spirit in battle that is not a main character, they don't come back. Ever. Only in a new game + will they come back. Also
 * The Kingdom: Rakios. The king is a dick, but Lesteena is nice.
 * Kung Fu Wizard: Himika specializes in close range combat
 * Laser-Guided Amnesia: Yuuto's memory of contracting with Desire was wiped until it was time to fulfill it.
 * Lethal Chef: Aselia and Uruka have a liiiittle too much confidence for people who have never cooked before. Aselia at least starts learning after her initial failure.
 * Lightning Bruiser: Certain Etrangers and definitely.
 * Lonely Rich Kid:
 * Love At First Sight:
 * Love Triangle: Kouin loves Kyouko loves Kouin but also Yuuto, and more than she likes Kouin. But Yuuto never shows any interest or shows any awareness. Kotori also feels jealous of how close Kaori and Yuuto are since despite her rather blatant hinting he still hasn't caught on yet.
 * The Man Behind the Man:
 * Manipulative Bastard: Soma, Temuorin
 * Mask of Power: Faren lacks the confidence to fight without it.
 * The Medic: Halion and to a less extent Esperia
 * Memento MacGuffin
 * Mighty Glacier: Kouin. Good defensive unit, good defensive support and some of the most powerful elemental attacks in the game... that he can only use once per fight, meaning he won't be getting any critical hits if the defender is still up.
 * Miko: Tokimi
 * Motor Mouth: Kotori
 * Mundane Utility: Kyouko uses her in place of a hyperspace mallet.
 * My Greatest Failure:
 * Naughty Tentacles: Kind of, in the evil route. The evil route is not in the PlayStation 2 release.
 * Nice Hat: Kaori's bunny hat. Yuuto thinks it's a little creepy.
 * No Body Left Behind: Everyone who fights is made of mana, and upon death their soul no longer binds their body together, so they dissolve back into mana.
 * Norio Wakamoto: Wisdom and Takios
 * No Sell:
 * Not Blood Related: Kaori and Yuuto, though any attraction is one sided.
 * Oblivious to Love: As many as four people can tell Yuuto they love him during a route while he was completely oblivious. Kouin on the other hand will instantly notice Helion's crush as well as Shiah and Nelie's attachment and Kyouko will be suspicious at all the girls calling him Yuuto-sama, though she tends to exaggerate.
 * Omnicidal Maniac:
 * One-Gender Race: There are no male spirits. Instead, spirits come from the Sword of Rebirth, or so the stories say. But in any case, the spirits just appear on occasion rather than being born.
 * One-Man Army: Etrangers are supposedly this but Gameplay and Story Segregation make it such that they generally function as stronger versions of spirits.
 * Optional Party Member: Kouin and Kyouko
 * Order Versus Chaos:
 * Our Dragons Are Different: They're portrayed multiple ways throughout, actually. The first one you see is pretty nice, and the rest... are less so. Either beasts or evil.
 * Out-Gambitted:
 * Paper-Thin Disguise:
 * Personality Powers: Evident to an extent. Kyouko fits the volatile lightning part, Halion tries to be a big sister, red spirits are noted for being passionate and Uruka has the ninja thing down pretty well, though she talks like a samurai.
 * Person of Mass Destruction: Etrangers absolutely terrify everyone due to the power they wield, though they're not actually at this level.
 * Pet the Dog:
 * Physical God:
 * Playing with Fire: Red spirits.
 * Power Born of Madness: A spirit that has been devoured by their sword gains immense power, but they have no real identity anymore.
 * Power Gives You Wings
 * Princess Curls: Lemuria
 * Purposefully Overpowered: Yuuto is going to be your best unit. Near the end of the game, he gains the ability to be an all rounder, meaning he can do the attack, defense and support roles all at once, and he'll still be better than your normal units. He does start off a little slow, though.
 * Pyrrhic Victory:
 * Quit Your Whining:
 * Really Seven Hundred Years Old:
 * A Real Man Is a Killer: Averted; Yuuto makes it a point to never grow accustomed to killing spirits. Kaori is also initially horrified to learn he's become a soldier for her sake.
 * Reasonable Authority Figure: Lesteena, who may or may not do what Yuuto wants but will always listen.
 * Red String of Fate: A story common to both worlds, to Yuuto's surprise. Lemuria is a big fan of fate.
 * Ret-Gone:
 * Sanity Meter: Mind. There's not much affect on the story but it does play a part in how much damage your skills can do. For examply, some ranks of Explode or Frenzy require a very low mind score and  attack skills require 90+ mind.
 * Sanity Slippage: There are early events about Yuuto's difficulty in suppressing his sword where he generally falls more and more under its control until he finally manages to be able to resist properly. There's also an 'evil' route in the original version where he falls under Desire's power.
 * Screw Destiny: Quedgin believes that something is manipulating the world he lives in and
 * Shock and Awe: Kyouko has an affinity for lightning.
 * Shrinking Violet: Helion and Faren when she doesn't have her mask.
 * Sibling Yin-Yang: Nelie and Shiah
 * Smug Snake: Soma and the king of Rakios
 * Squishy Wizard: Orpha, even by standards of red spirits. It's not strange for Yuuto to have six times the amount of health she does plus infinitely better shields.
 * Stalker with a Crush: When you think about it, Tokimi has been watching Yuuto and he's even a large part of the reason  in the first place.She's a little fixated on him.
 * Star-Crossed Lovers: Lesteena and Yuuto. Even before the whole thing they recognize the relationship as being basically impossible due to him being a slave soldier and her a princess. Yuuto even thinks to himself that to be on equal status with her he'd have to be the hero who saved the country. Convenient.
 * The Stoic: Selia. That's what happens when Aselia is the only person you have to talk to!
 * Stone Wall: Green spirits, of the shield variety
 * Strange Girl: Aselia. Selia is The Stoic because of her.
 * Sugar and Ice Personality: Selia.
 * Suspiciously Vague Age: However old Kaori and Kotori are, it's not old enough to be legal. In fact, if you pay attention to the timeline at the end of the game, the only ones with ages that can be deduced are Esperia and Aselia at 22 and 21 respectively... which means you know for sure that the others spirits also have to be underage.
 * Sympathy for the Devil:
 * Talking to Himself: Many of the voice actors voice more than one character, such as Kouin and Reliance, Kyouko and Helion or Wisdom and Takios.
 * Theme Naming: Some of the people in charge of naming spirits aren't very creative, such as Helion and Halion or Selia and Aselia.
 * There Can Be Only One: Void, Karma, Oath and Desire all hate each other because they need to absorb each other. If another sword is clearly defeated, they become indifferent to whether they're actually dead or not.
 * Third Person Person: Orpha, Nelie and Shiah
 * Three Amigos
 * Through His Stomach: Helion learns cooking to impress Yuuto. Unfortunately for her, she A. lacks the confidence to do so and B. gets too easily distracted by the other spirits.
 * Token Mini-Moe: Orpha. Kaori is also a loli, but despite her importance isn't really part of the main cast.
 * Took a Level In Badass:
 * Trademark Favorite Food: Lemuria sure loves her yofwals.
 * Tragic Keepsake:
 * Trapped in Another World
 * Triang Relations: Kouin/Kyouko/Yuuto are either a type 8 or 10 depending both on how you look at it and the route.
 * Troperiffic
 * Troubling Unchildlike Behavior: Orpha is rather sadistic early on, creeping out Yuuto immensely.
 * True Companions
 * Tsundere: Kyouko and Nimnthor.
 * Two Guys and a Girl: To be fair, there's no malice on anyone's part.
 * Unlucky Childhood Friend: Kyouko, to an extent. That is, she's dating her other childhood friend Kouin but both know she likes Yuuto a bit more.
 * Unskilled but Strong: Yuuto tends to bulldoze through most of the game with sheer power until Uruka joins and starts teaching him actual technique.
 * Unwitting Pawn: See Xanatos Gambit.
 * Utsuge: Though most of the time you'll be crying for your own character rather than the female cast for a change.....
 * Victorious Childhood Friend: Kouin and Kyouko mutually except in Kyouko's route, where Kouin becomes unlucky.
 * Visual Novel: Mixed heavily with RPG in a fashion similar to Sengoku Rance or Utawarerumono.
 * Weak but Skilled:
 * Well-Intentioned Extremist:
 * What Is This Feeling?: Nanaru near the end has to have it spelled out for her that she's sad because what she's feeling doesn't match what Yuuto told her 'emotion' was like.
 * White-Haired Pretty Girl: Io, who is from a group of spirits so rare that even in their world she's strange.
 * Wistful Amnesia:
 * With Great Power Comes Great Insanity: The more power you draw from your sword, the greater the damage done to your mind.
 * The Woman Wearing the Queenly Mask:
 * The Wonka: Youtia
 * Worthy Opponent: Uruka and Takios with Yuuto. Uruka is similarly interested in Aselia
 * Xanatos Gambit:
 * Yamato Nadeshiko: Esperia
 * Yandere: Shun
 * You Gotta Have Blue Hair: It's actually a mild plot point that spirits have occasionally unnatural hair colors. One, they're often identified by them (though perhaps not always accurately; Kaori is told she might have to be careful with her red hair not to be mistaken for a red spirit) and two,
 * Oddly enough, Lesteena's green hair never seems to raise any eyebrows.
 * Younger Sibling Fetishization: Kaori, of the devoted type. However, contrary to the expectations of the cast, the affections only go from her to Yuuto and she does not have a proper ending.
 * Lolicon: Kouin.
 * Younger Than They Look: If you pay attention to the timeline in the credits, you'll see that Esperia is 22. Believable enough. However, she's also stated to be the oldest Rakios spirit and there are gaps of years in between the training of those such as Selia and Aselia or Halion and Helion. It's quite likely the younger looking spirits are only a couple of years old.
 * Zettai Ryouiki: All spirits sport this excluding Esperia.
 * You Gotta Have Blue Hair: It's actually a mild plot point that spirits have occasionally unnatural hair colors. One, they're often identified by them (though perhaps not always accurately; Kaori is told she might have to be careful with her red hair not to be mistaken for a red spirit) and two,
 * Oddly enough, Lesteena's green hair never seems to raise any eyebrows.
 * Younger Sibling Fetishization: Kaori, of the devoted type. However, contrary to the expectations of the cast, the affections only go from her to Yuuto and she does not have a proper ending.
 * Lolicon: Kouin.
 * Younger Than They Look: If you pay attention to the timeline in the credits, you'll see that Esperia is 22. Believable enough. However, she's also stated to be the oldest Rakios spirit and there are gaps of years in between the training of those such as Selia and Aselia or Halion and Helion. It's quite likely the younger looking spirits are only a couple of years old.
 * Zettai Ryouiki: All spirits sport this excluding Esperia.