À rebours/Source/Chapter XVI

Everything About Fiction You Never Wanted to Know.


À rebours/Source
Chapter XVI

DES ESSEINTES shut himself up in his bedroom and turned a deaf ear to the knocking of the men's hammers who were nailing up the packing-cases the servants had got ready; each stroke seemed to beat on his heart and send a pang of pain through his flesh. The sentence pronounced by the doctor was being executed; the dread of enduring all over again the same sufferings he had borne before, the fear of an agonizing death, had exercised a more powerful influence over Des Esseintes than his hatred of the detestable existence to which the physician's orders condemned him could counteract.

"And yet," he kept telling himself, "there are people who live alone, without a soul to speak to, self-absorbed and utterly aloof from society, like the Reclusionists and Trappists for instance, and there is nothing to show that these unfortunates, these wise men, run mad or develop consumption."

These examples he had quoted to the doctor,—without effect; the latter had merely repeated in a dry tone admitting of no reply, that his verdict, confirmed moreover by all the writers on nervous diseases, was that distraction, amusement, cheerfulness, were the only means of benefitting this complaint which, on the mental side, remained unaffected by any remedies in the nature of drugs. Finally, annoyed by his patient's reproaches, he had once for all declared his refusal to go on with his case unless he consented to take change of air and live under altered conditions of hygiene.

Des Esseintes had immediately repaired to Paris, where he had consulted other specialists and frankly submitted his case to them; all had with one accord and unhesitatingly approved their colleague's prescriptions. Thereupon, he had taken a flat still vacant in a newly-built house; had returned to Fontenay and, white with rage, had given his servant orders to pack his boxes.

Buried in his armchair, he was now pondering these express directions of the faculty which upset all his plans, broke all the ties binding him to his present life, made his future projects futile. So, his time of bliss was over! This haven, that sheltered him from the storms, he must abandon and put out again into the storm-tost ocean of human folly that had battered and bruised him so sorely.

The doctors prated of amusement, of distraction; with whom, pray with what, did they expect him to be blithe and gay?

Had he not deliberately put himself under a social ban? did he know one single friend who would be willing to essay a life, like his, of contemplation, of dreamy abstraction? did he know a single individual capable of appreciating the delicate shades of a style, the subtle joints of a picture, the quintessence of a thought, one whose soul was so finely framed as to understand Mallarme and love Verlaine?

Where, when, in what depths must he sound to discover a twin soul, a mind free of commonplace prejudices, blessing silence as a boon, ingratitude as a solace, suspicion as a port of security, a harbour of refuge?

In the society he had frequented before he took his departure for Fontenay?—Why, the majority of the clowns he associated with in those times must, since that date, have yet further stultified themselves in drawing-rooms, grown more degraded sitting at gaming tables, reached lower depths in the arms of prostitutes. Nay, the most part must by now be married; after having enjoyed all their life hitherto the leavings of the street-loafers, it was their wives who at present owned the leavings of the street-walkers, for, master of the first-fruits, the vulgar herd was the one and only class that did not feed on refuse!

"What a pretty change of partners, what a gallant interchange, this custom adopted by a society that still calls itself prudish!" Des Esseintes growled to himself.

Yes, nobility was utterly decayed, dead; aristocracy had fallen into idiocy or filthy pleasures! It was perishing in the degeneracy of its members, whose faculties grew more debased with each succeeding generation till they ended with the instincts of gorillas quickened in the pates of grooms and jockeys, or else, like the once famous houses of Choiseul-Praslin, Polignac, Chevreuse, wallowed in the mud of legal actions that brought them down to the same level of baseness as the other classes.

The very mansions, the time-honoured scutcheons, the heraldic blazons, the stately pomp and ceremony of this ancient caste had disappeared. Its estates no longer yielded revenue, they and the great houses on them had come to the hammer, for money ran short to buy the smiles of women that bewitched and poisoned the besotted descendants of the old families.

The least scrupulous, the least dull-witted, threw all shame to the winds; they mixed in low plots, stirred up the filth of base finance, appeared like common pickpockets at the bar of justice, serving at any rate to set off the tact of human justice which, finding it impossible to be always impartial, ended the matter by making them librarians in the prisons.

This eagerness after gain, this itch for filthy lucre, had found a counterpart also in another class, the class that had always leant for support on the nobility,—the clergy to wit. Now were to be seen on the outside sheets of the papers advertisements of corns cured by a priest. The monasteries were transformed into apothecaries' laboratories and distilleries. They sold recipes or manufactured the stuff themselves; the Cistercians, chocolate, Trappistine, semolina, tincture of arnica; the Marist Brotherhood, bisulphate of chalk for medical purposes and vulnerary water; the Jacobines, anti-apoplectic elixir; the disciples of St. Benedict, Bénédictine; the monks of St. Bruno, Chartreuse.

Business had invaded the cloisters, where, in lieu of antiphonaries, fat ledgers lay on the lecterns. Like a leprosy, the greed of the century devastated the Church, kept the monks bending over inventories and invoices, turned the Fathers Superior into confectioners and quacksalvers, the lay brothers and novices into common packers and vulgar bottle-washers.

And yet, spite of everything, it was still only among ecclesiastics that Des Esseintes could hope for relations congruent, up to a certain point, with his tastes. In the society of the clergy, generally learned and well educated men, he might have spent some affable and agreeable evenings; but then he must have shared their beliefs and not be a mere waverer between sceptical notions and spasms of conviction that came surging from time to time to the surface, buoyed up by the memories of childhood.

He must needs have held identical views, refused to accept, as he was ready enough to do in his moments of ardour, a Catholicism spiced with a touch of magic, as under Henri III., and a trifle of Sadism, as at the end of the eighteenth century. This special brand of clericalism, this vitiated and artistically perverse type of mysticism, towards which he was tending at certain seasons, could not even be discussed with a priest, who would either have failed to understand what he meant or would have excommunicated him there and then in sheer horror.

For the twentieth time, the same insoluble problem tormented him. He would fain this state of suspicion and suspense against which he had struggled in vain at Fontenay should have an end; now that he was to turn over an entirely new leaf, he would fain have forced himself to possess faith, to seize it and clothe himself in it, to fasten it with clamps in his soul, to put it beyond the reach of all the reasonings that shake it and uproot it. But the more he desired it and the less the emptiness of his mind was filled, the more the visitation of the Saviour delayed its coming. Just in proportion, indeed, as his religious faith increased, as he craved with all his strength, as a ransom for the future and a help in the new life he was to lead, this faith that showed itself in glimpses, though the distance still dividing him from it appalled him, did doubts rise crowding his ever excited brain, upsetting his ill-poised will, repudiating on grounds of common sense, of mathematical demonstrations, the mysteries and dogmas of the Church.

He should have been able to stop these discussions with himself, he told himself with a groan; he should have been able to shut his eyes, let himself be carried along with the stream, forget all the accursed discoveries that have shattered the religious edifice from top to bottom during the last two centuries.

"Yet, really and truly," he sighed, "it is neither the physiologists nor the sceptics who destroy Catholicism, it is the priests themselves, whose clumsy writings might well root up the most firmly grounded convictions."

In the Dominican collection, was there not to be found a certain Doctor of Theology, Révérend Père Rouard de Card, a Preaching Brother, who in a brochure entitled:—"Of the Falsification of the Sacramental Substances," has demonstrated beyond a doubt that the major part of Masses were null and void, by reason of the fact that the materials used in the rite were sophisticated by dealers?

For years, the holy oils had been adulterated with goose-grease; the taper-wax with burnt bones; the incense with common resin and old benzoin. But worse than all, the substances indispensable for the holy sacrifice, the two things without which no oblation was possible, had likewise been falsified,—the wine by repeated dilutings and the illicit addition of Pernambuco bark, elder-berries, alcohol, alum, salicylate, litharge; the bread, that bread of the Eucharist that must be kneaded of the fine flour of wheat, by ground haricotbeans, potash and pipeclay!

Nay, now they had gone further yet; they had dared to suppress the wheat altogether and shameless dealers manufactured out of potato meal nearly all the hosts!

Now God declined to come down and be made flesh in potato flour. This was a surety, an indisputable fact; in the second volume of his Moral Theology, His Eminence Cardinal Gousset had also dealt at length with this question of adulteration from the divine standpoint, and, according to the authority of this master which there was no gainsaying, the celebrant could not consecrate bread made of oats, buckwheat or barley, and though the case of rye-bread at least admitted of doubt, no question could be raised, no argument sustained, when it came to using potato meal, which, to employ the ecclesiastical expression, was in no sense a substance competent for the Blessed Sacrament.

By reason of the easy manipulation of this meal and the good appearance presented by the unleavened cakes made of this substance, the unworthy and fraudulent substitution had become so widely prevalent that the mystery of the transubstantiation could hardly be said to exist any longer, and priests and faithful laymen communicated, all unwittingly, with neutral elements!

Ah! the days were far away when Rhadegond, Queen of France, used with her own hands to prepare the bread destined for the altars; the days when, by the custom of Cluny, three priests or three deacons, fasting, clad in alb and amice, after washing face and fingers, sorted out the wheat grain by grain, crushed it in the hand-mill, kneaded the dough with cold spring-water and baked it themselves over a clear fire, singing psalms the while!

"All this," Des Esseintes told himself, "cannot hinder the natural result, that this prospect of being constantly duped, even at the holy table itself, is not of a sort to establish beliefs already tottering; besides, how accept an omnipotence that is hindered by a pinch of potato meal or a drop of alcohol?"

These thoughts still further darkened the aspect of his future existence and rendered his horizon yet more dark and threatening.

Of a surety, no haven of refuge was open to him, no shore of safety left. What was to become of him in Paris yonder, where he had neither relatives nor friends? No tie bound him any more to the Faubourg Saint-Germain that was now quavering in its dotage, scaling away in a dust of desuetude, lying derelict—a worn-out, empty hull!—amid a new society! And what point of contact could there be between him and that bourgeois class that had little by little climbed to the top, taking advantage of every disaster to fill its coffers, stirring up every kind of catastrophe to make its crimes and thefts pass muster?

After the aristocracy of birth, it was now the turn of the aristocracy of money; it was the Caliphate of the counting-house, the despotism of the Rue du Sentier, the tyranny of commerce with its narrow-minded, venal ideas, its ostentatious and rascally instincts.

More nefarious, more vile than the nobility it had plundered and the clergy it had overthrown, the bourgeoisie borrowed their frivolous love of show, their decrepit boastfulness, which it vulgarized by its lack of good manners, stole their defects which it aggravated into hypocritical vices. Obstinate and sly, base and cowardly, it shot down ruthlessly its eternal and inevitable dupe, the populace, which it had itself unmuzzled and set on to spring at the throat of the old castes!

Now the victory was won. Its task once completed, the plebs had been for its health's sake bled to the last drop, while the bourgeois, secure in his triumph, throned it jovially by dint of his money and the contagion of his folly. The result of his rise to power had been the destruction of all intelligence, the negation of all honesty, the death of all art; in fact, the artists and men of letters, in their degradation, had fallen to their knees and were devouring with ardent kisses the unwashed feet of the high-placed horse-jockeys and low-bred satraps on whose alms they lived!

In painting, it was a deluge of effeminate futilities; in literature, a welter of insipid style and spiritless ideas. What was a-lacking was common honesty in the business gambler, common honour in the freebooter who hunted for a dowry for his son while refusing to pay his daughter's, common chastity in the Voltairean who accused the clergy of incontinence while he was off himself to sniff, like a dull fool and a hypocrite, pretending to be the rake he was not, in disorderly dens of pleasure, at the greasy water in toilet vessels and the hot, acrid effluvium of dirty petticoats.

It was the vast, foul bagnio of America transported to our Continent; it was, in a word, the limitless, unfathomable, incommensurable firmament of blackguardism of the financier and the self-made man, beaming down, like a despicable sun, on the idolatrous city that grovelled on its belly, hymning vile songs of praise before the impious tabernacle of Commerce.

"Well, crumble then, society! perish, old world!" cried Des Esseintes, indignant at the ignominy of the spectacle he had conjured up,—and the exclamation broke the nightmare that oppressed him.

"Ah!" he groaned, "to think that all this is not a dream! to think that I am about to go back into the degraded and slavish mob of the century!" He tried to call up, for the healing of his wounded spirit, the consoling maxims of Schopenhauer; he said over to himself Pascal's grievous axiom: "The soul sees nothing that does not afflict it when it thinks of it"; but the words rang in his brain like sounds without sense; his weariness of spirit disintegrated them, robbed them of all meaning, all consolatory virtue, all effective and soothing force.

He realized, at last, that the arguments of pessimism were powerless to comfort him; that the impossible belief in a future life could be the only calmant.

A fit of rage swept away like a hurricane his efforts after resignation, his attempts at indifference. He could deceive himself no more, there was nothing, nothing left for it, everything was over; the bourgeoisie were guzzling, as it might be at Clamart, on their knees, from paper parcels, under the grand old ruins of the Church, which had become a place of assignation, a mass of débris, defiled by unspeakable quibbles and indecent jests. Could it be that, to prove once for all that He existed, the terrible God of Genesis and the pale Crucified of Golgotha were not going to renew the cataclysms of an earlier day, to rekindle the rain of fire that consumed the ancient homes of sin, the cities of the Plain? Could it be that this foul flood was to go on spreading and drowning in its pestilential morass this old world where now only seeds of iniquity sprang up and harvests of shame flourished?

Suddenly the door was unclosed; in the distance, framed in the opening, appeared men carrying lights in their caps, with clean-shaven cheeks and a tuft on the chin, handling packing-cases and shifting furniture; then the door closed again after the servant, who marched off with a bundle of books under his arm.

Des Esseintes dropped into a chair, in despair. "In two days more I shall be in Paris," he exclaimed; "well, all is over; like a flowing tide, the waves of human mediocrity rise to the heavens and they will engulf my last refuge; I am opening the sluice-gates myself, in spite of myself. Ah; but my courage fails me, and my heart is sick within me!—Lord, take pity on the Christian who doubts, on the sceptic who would fain believe, on the galley-slave of life who puts out to sea alone, in the darkness of night, beneath a firmament illumined no longer by the consoling beacon-fires of the ancient hope."