American Kirby Is Hardcore: Difference between revisions
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0
(Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0beta14)) |
(Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0) |
||
Line 231:
* [http://media.tumblr.com/tumblr_kw03i8aShm1qzqgkn.jpg Here's] the Japanese boxart for ''[[Deadly Premonition]]'', which shows you exactly what to expect. [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/c/c5/Deadly_Premonition_cover_art.jpg This] is what was decided on for localization for some bizarre reason.
* ''[[Fatal Frame]]'''s [https://web.archive.org/web/20121102144047/http://image.com.com/gamespot/images/bigboxshots/5/529305_27258_front.jpg original cover] has the main character lying serenely on the floor. The [https://web.archive.org/web/20121102145821/http://image.com.com/gamespot/images/bigboxshots/5/529305_front.jpg American edition?] [[Floating Head Syndrome]]. The European cover decided to go the [https://web.archive.org/web/20121102145639/http://image.com.com/gamespot/images/bigboxshots/5/529305_54074_front.jpg middle route]. And this is more or less repeated for the Xbox special edition except Europe followed the North American one ([https://web.archive.org/web/20121102144021/http://image.com.com/gamespot/images/bigboxshots/7/562027_23322_front.jpg JP], [https://web.archive.org/web/20121102145614/http://image.com.com/gamespot/images/bigboxshots/7/562027_front.jpg NA], [https://web.archive.org/web/20121102144031/http://image.com.com/gamespot/images/bigboxshots/7/562027_45210_front.jpg EU]).
** Miku's actual in-game model in the first game was altered to look slightly older and less schoolgirl-y [https://web.archive.org/web/20121018142030/http://www.cameraslens.com/fatalframewiki/index.php5?title=Miku%27s_Character_Design for the US release.]
* In ''[[Dino Crisis]]'', Regina's character model in CG artwork was modified. In the Japanese version, she had small lips and big anime-style eyes. In the western version, she was given smaller eyes and fuller lips.
** Both this and the ''Fatal Frame'' touch-up are to accommodate the very different concepts of sexiness that Americans and the Japanese generally hold (yup, cute can also be considered sexy in Japan).
| |||