Americans Hate Tingle: Difference between revisions
→General Examples: Fixed typo.
m (categories and general cleanup) |
TheEric132 (talk | contribs) (→General Examples: Fixed typo.) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
(21 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 1:
{{trope}}
[[File:
{{quote|''"I guess annoyance doesn't cross cultural boundaries."''|'''Edd''', ''[[Ed, Edd 'n' Eddy]]'', "Shoo Ed"}}
This is the opposite of [[Germans Love David Hasselhoff]]: A character or entertainer who is fairly popular in one region becomes [[The Scrappy]] in another market.
Line 12:
See also [[The Scrappy]]. Please '''do not''' use this page as a place for [[Complaining About People Not Liking the Show]]. Also, it's not enough to simply say something is hated. You have to say ''why'' it's hated.
{{See
Contrast with its polar opposite, [[Germans Love David Hasselhoff]].
Line 19:
== The Trope Namer ==
* Tingle from ''Zelda''.
** Popular enough in Japan and part of Europe to get his own games, and loathed enough in America and the rest of Europe to have only four other roles in main games following his first appearance in ''[[The Legend of Zelda:
** Tingle's role in the main series has been largely reduced; He doesn't appear in ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess
** He is at his weirdest in ''[[The Legend of Zelda:
* The hate of Tingle has also carried over into the ''[[Super Smash Bros.]]'' games:
** Tingle has a cameo in ''Melee'', in which it is quite possible to drop him into the ocean. It is not uncommon for players to declare a brief truce for this purpose.
** In ''Brawl'' he's an Assist Trophy, and has a small variety of effects, such as summoning a bunch of balloons (no effect on gameplay), causing everyone to breathe fire, [[Scrappy Mechanic|making all surfaces slippery and forcing you to trip endlessly while banana peels fly everywhere]], scattering a hoard of Hammers/Golden Hammers everywhere (out of which only one is the "real" one, the others being duds that force your character to flail around uselessly), and [[Interface Screw|zooming the camera extremely close to the character who summoned him]], all accompanied by his weird creepy grunts, groans and other odd sounds.
Line 30:
* In Japan, dark and angsty young guys (especially [[Bishonen|pretty]] ones) tend to be well liked by audiences, often per their perceived mysterious and [[True Art Is Angsty|deep]] characteristics. Elsewhere, such traits tend to be associated with the [[Emo]] trend, hence the backlash that characters like [[Naruto|Sasuke]] cause in the States.
* On a related note, Cold, logical, by [[Lawful Good|the book characters]] tend to
* [[Yamato Nadeshiko]], [[Genki Girl
* The [[Tsundere]] character type is highly criticized and not well liked in the West, although not as severe when compared to the [[Moe]] archetype.
* [[Het Is Ew]] gets a ''lot'' nastier in the US fandom. Any girl who is seen as getting in the way of the [[Ho Yay]] will instantly [[Die for Our Ship|draw the fire of a thousand fanfics]] in English, leaving the Japanese fandom to wonder what all the fuss is about (a lot of yaoi fangirls there actually are happy to [[Pair the Spares|pair]] [[Les Yay|the girls up together]] at the same time.)
Line 38:
* ''[[Neon Genesis Evangelion]]'' is one of the most respected and influential anime franchises in its homeland, overseas, however, it's a very strong case of [[Love It or Hate It]] thanks to its [[Gainax Ending]] and [[Mind Screw]] nature.
* Momo Hinamori from ''[[Bleach]]'' manages to rank very high in Japanese popularity polls, even though [[The Scrappy|she's disliked]] almost everywhere else. This may be because the Japanese like her [[Yamato Nadeshiko|very feminine, gentle nature and blind loyalty]], while in the west, [[Real Women Don't Wear Dresses|those traits are seen as weak]] and [[Values Dissonance|sexist]]. Toshiro Hitsugaya is also in the same boat: he ''is'' the most popular character in Japan...but not so much in America, mainly because of his bad habit of [[The Worf Effect|jobbing in fights]] as well as having an even more dispassionate nature than Ichigo . The rest of the world seems to like him just fine though.
* The intense [[Die for Our Ship|ship-related]] hate toward Masaya of ''[[Tokyo Mew Mew]]'' for which western fans are infamous doesn't seem to exist at all among Japanese girls; [[Nakayoshi]], in fact, ran a character poll, and he ranked far above Ryou and Kish.
* ''[[Naruto]]'':
** Sasuke Uchiha is [[Base Breaker|much more divisive]] in America than in Japan, and was hated by large segments of the American fanbase ''long'' before his {{spoiler|[[Face Heel Turn]]}}. This is because he's seen as a one-note 'brooding' character.
** Sakura Haruno, along with Sasuke, is one of the most hated characters in Western Naruto fandom, particularly due to her [[Tsundere]]-ish personality and the subsequent violence she dishes out to Naruto [[Flanderization|in the anime]], as well as [[Die for Our Ship|pairing reasons]]. In Japan, however, she regularly features in the top 12 characters in polls as voted by fans.
** This could also apply to Naruto himself as well, while he is the most popular character in Japan, he is something of a [[Base Breaker]] in America.
* Shizuru Fujino of ''[[
* ''[[Slayers]]'':
** [[Genki Girl|Princess Amelia]] is well-loved in Japan, enough to make her a [[Breakout Character]] alongside the [[Ensemble Darkhorse|even more beloved]] chimera [[Jerk
** There is also the [[Miko|shrine maiden]] Sylphiel, a demure mage with a crush on the handsome [[Idiot Hero|Gourry]] and very much [[The Medic]] to the point that she is incompetent in combat. Because of the [[Real Women Never Wear Dresses]] attitude in the west, she is hated there, and her anime-exclusive replacement, the [[Plucky Girl|headstrong]] yet [[Holier Than Thou|haughty]] Filia, is preferred. In Japan, both females are well-liked, but Sylphiel recieves more face time because of the novels' popularity.
* As a [[Real Robot]] multiverse with the series-wide motif of [[War Is Hell]] (which, inevitably, brings complaints of [[Anvilicious]] treatment), a myriad of ''[[Gundam]]'' series often result in this happening.
** Kira Yamato and Lacus Clyne from ''[[Mobile Suit Gundam
*** In fact, ''Destiny'' gets this treatment in the west. Not a specific character, but ''the whole series''. The most basic complaint is that Kira Yamato (and many other characters from the [[Mobile Suit Gundam SEED|previous show]]) went from simply cameoing in the series to outright assuming the position of the main characters, and with this also became the "right side" in the conflict. For a good example, ''Destiny'' has a '''huge''' [[Hatedom]] in North America; many consider the series to be the '''worst''' Gundam series ever conceived, but in its native Japan, it was the most popular anime for ''2 years''. Two years after the show ended production, it was still ''extremely'' popular. Only after the slightly more popular [[Germans Love David Hasselhoff|(in North America at least)]] ''[[Code Geass]]'' aired. [[Broken Base|Even then, this trope still applies]], especially in R2.
** On a related note we have Flay Alster, Kira's first girlfriend. Because of her early actions (namely, blaming Kira for her father's death and then manipulating his feelings for her to try and get him killed), a lot of Western fans despise her to the point where her [[My God, What Have I Done?]] moment and her attempts to redeem herself fall on deaf ears. The Japanese fans, however, were more willing to forgive. What makes this really ironic is the [[Word of God|director's statement in a post-series interview]] that Flay was intended to be the kind of character who would appeal to Western audiences. Apparently, something went horribly wrong and reversed.
** Similarly to Flay ([[Expy|in several regards]]), Nena Trinity of ''[[Mobile Suit Gundam 00]]'' is considered one of the more popular female characters in Japan (and was ''the'' most popular until dropping [[Out of Focus]] and being replaced by [[Ensemble Darkhorse]] Feldt Grace) but is [[The Scrappy|widely loathed]] in America. It's been suggested that Nena appeals to Japanese fans because her [[Genki Girl|carefree personality]] and [[Fille Fatale|lack of inhibitions]] are considered exotic [[Values Dissonance|in a country where most people, especially women, are expected to be excessively polite and reserved]]. On the other hand, her being loathed in America seems to have less to do with her personality and more with her [[Moral Event Horizon]] crossing early on which, just like with Flay's actions, the Japanese are apparently more forgiving of (one wonders what it'd take for a character to ''get'' on their bad side....)
** The voice given to her in the English version ''might'' have also had something to do with it. As someone once said of it when comparing voices: "It left you wanting to punch her, as opposed to wrapping her in a blanket and shipping her off to a mental hospital."
** [[Rebellious Princess]] Relena Darlian/Peacecraft of ''[[Gundam Wing]]'' has a [[Broken Base|split fanbase]] in America, while in Japan, she often appears in ''Gundam Ace'''s "Top 30 Females" list, and is the only ''Gundam Wing'' character to ever appear on said list. Back in the day the hatred was truly stunning; originally many viewers had [[Never Live It Down|an absolute refusal to recognize any of her character development]], but over time this attitude has mellowed and quite a few people will admit to being fans. Nowadays, it's pretty much mostly fangirls in full [[Die for Our Ship|Die For]] [[Yaoi Fangirl|Our Ship]] mode who still carry that torch.
* ''[[
* North American fans of ''[[Sailor Moon]]'' hated Chibiusa/Rini, who is popular in Japan, at least partly because of her original portrayal in the dubbed version of the show (which most North Americans are familiar with) that made her ''far'' more whiny and bratty than she was in the Japanese script. Her original voice actress was particularly horribly miscast, only exemplifying her annoying nature by her ear-grating voice. Notably, her acceptance by North American fans seemed to increase when the original actress was [[The Other Darrin|replaced with a better one]], Stephanie Beard, after the show switched from DiC to Cloverway. Which is odd, since Chibiusa is very hated in Latin America as well...despite having an ''excellent'' VA with a very cute and nice voice. Oh well.
* With a few exceptions, [[Shoujo]] anime sells terribly in America because it's seen as "girly" (or rather, because American children's TV networks absolutely refuse to show "girly" cartoons, meaning no exposure and thus no sales). This is despite being one of the more popular genres in Japan. Most of them can't even be licensed. (On the other hand, shoujo ''manga'' sells very well in America.)
* Given that the characters of ''[[
** The character Japan gets a lot more mixed reception in the West than in his own country. There are definitely Western fans who like him, but also an equal number of fans who are 'meh' about him at best and brand him as an [[Extreme Doormat]], [[Flat Character]], and/or even the series' [[Creator's Pet]] at worst due to his [[Yamato Nadeshiko|relatively]] [[The Stoic|stoic]] [[Inscrutable Oriental|personality]] and him representing the author's homeland which automatically makes him the character most vulnerable to [[Mary Sue]] accusations. A major factor in this is that Japan is so very ''Japanese'' that many Western people who are not familiar with Japan and Japanese culture [[Values Dissonance|simply don't get or can't appreciate the jokes about him]], therefore finding him boring and flat. In particular, those more acquainted with [[Anime Character Types]] than general [[National Stereotypes]] had expected the personification of Japan to play funny anime stereotypes like [[Otaku]] and [[Dirty Old Man]] to the hilt and perceived the relative lack of these stereotypes in his character to be a case of [[Creator Provincialism|the Japanese author trying to make his home country look better than the rest of the cast]], not knowing or realizing that Japan's personality is [[Inscrutable Oriental|practically]] [[Japanese Politeness|a laundry]] [[Yamato Nadeshiko|list of]] [[Hikikomori|Asian/Japanese]] [[Asian and Nerdy|stereotypes]] that are ''much'' more well-known in real life and media than the more-obscure-to-a-general-audience anime-based stereotypes they had in mind.
** This extends to even [[Shipping|ships]] involving Japan: England/Japan is easily the first or second most popular ship in Japanese fandom. In western fandom...not so much. Some Western fans even seem to dislike the England/Japan ship mainly ''because'' of its massive popularity in Japan. Even Greece/Japan, the most popular ship for Japan in western fandom, seems at times to be favored not so much because more Western fans like it than Japanese fans do, but because all ''other'' ships for Japan are simply less popular in western fandom than in Japanese fandom, and it just had the good fortune to [[Ship Mates|not conflict with Western fans' most common OTPs (i.e. America/England, France/England, Russia/America, Russia/China...)]]. Netherlands/Japan and Turkey/Japan, in particular, have decent followings in J-fen but Western shippers for them are virtually an endangered species. Japan/Taiwan goes a similar way, since J-Fen has it as the most popular het ship for Japan and THE Taiwan ship, but it brings quite the "controversy" in W-Fen circles since it's used to bash Taiwan and mistakenly accuse her of being a [[Relationship Sue]] for Japan.
** Koreans [http://www.animenewsnetwork.
* Divine of ''[[Yu-Gi-Oh!
* Hikari/Dawn's Piplup in ''[[Pokémon (
** For Japan, it was a cute, loveable penguin that became one of their mascots. In America, however, Piplup is [[Creator's Pet|wildly hated]] (if not by all, then at least by a [[Vocal Minority|very LOUD contingent]] of American fans). [[Ridiculously Cute Critter|Not all Piplup, mind you]], [[Bratty Half-Pint|just this one in particular]].
** A similarly sized contingent loathe Pikachu just as much, calling him "Godchu" and "Deus Ex Pikachu" and decrying his alleged [[Black Hole Sue|plot-warping powers]]. (Oddly, some of the same people later hated Piplup for stealing Pikachu's spotlight...)
* Similar to the ''[[Sailor Moon]]'' example above, Lynn Minmay of ''[[Robotech]]'' fame is loathed primarily for her atrocious dub performance, especially her songs. Her ''[[Super Dimension Fortress Macross]]'' counterpart, Minmei, is somewhat of a cultural icon in Japan, and Mari Iijima (her voice actress) is a beloved personality.
* This can generally apply to the ''[[
== Businesses ==
Line 81:
* Starbucks opened with huge fanfare in Australia and soon had branches everywhere. But, within a few years, the franchise flopped spectacularly and most of the stores shut down; leaving only a handful in the capital cities. Business commentators suggest that this was due to Australia having had a 'coffee culture' since the post [[World War II]] immigration boom from Europe. Even small towns had a place where you could get a cappucino, so Australians simply weren't impressed by the variety of coffee that Starbucks offered.
* Barbados was not loving [[McDonald's]] when the franchise set up there in the late '80s, to the extent that the Golden Arches pulled out after a couple of years. (Unlike KFC, which thrives there to this day.)
* Burger King was a major flop in Japan (you probably have a better chance finding them in US Army and Air Force bases), and probably other countries as well, which might explain how most non-Americans' perceptions of the Burger is the kind you get at [[McDonald's]].
* Coca Cola is largely successful in Sweden. However, they lose a significant market share around Christmas and Easter, to a domestic soft drink called ''must'', branded as ''julmust'' for Christmas or ''påskmust'' for Easter. On the subject of Coca Cola whilst being the dominate soft drink in many countries the same isn't true in Scotland where Irn-Bru is usually the best selling soft drink all year round. Which in itself was made as a knockoff of Cola, and Coca Cola has since its introduction to Sweden been desperately trying to get back the market share and brand itself as "the Christmas drink" with huge marketing campaigns every year. (It didn't work.)
* Similarly, Pepsi outsells Coca Cola in Quebec (largely due to its association with Quebec celebrities) and in the Central Appalachian Mountains.
Line 92:
== Clothing ==
* Hooded sweatshirts, or hoodies. In the US and Canada, they're viewed as normal casual wear no worse than blue jeans, especially in cooler weather and among young people, and many schools and colleges sell hoodies branded with the school logo. In Britain, on the other hand, they're associated with the "chav" stereotype and criminal behavior, and some stores have banned people from wearing hoodies inside.
** It should be noted that stores and shopping centres ban people from wearing their hoods ''up''; you can still wear hoodies as long as the hood is down. This rule also applies to hats, the reason being that it will conceal your face on CCTV.
Line 101:
== Cars ==
* Anyone driving a Hummer outside of the US is likely to be made fun of, and/or have people throw things at them due to [[Hummer Dinger|their large size and poor gas milage]]. Though they're a popular target for derision in the US as well,<ref>In fact, there's at least a few American-based websites dedicated to Hummer hate (one is made entirely of user-submitted pictures of people flipping hummers off).</ref>
** Oddly in Venezuela, if you drive a Hummer you probably are some sort of Marxist-socialist big fish (connected to the Chavez government?).
** In Mexico, if you're from the north/west, you're likely to be ordered to stop for a search on the road. Drug dealers like them very much, apparently.
Line 108:
* The updated Ford Focus wasn't sold in the US (where the current model is still based on the first-generation European spec) for reasons that get... complicated:
** Ford would require them to sedan-ize them, as "hatchbacks don't sell in the US."
** Considering that they made a four-door sedan for the first Focus for the US, it was more an issue of the second-generation Focus being too expensive for American markets, which see small cars as cheap
** This may also reflect the difference in the perception of car sizes in the U.S. and European markets; U.S. buyers generally prefer larger cars than European buyers, so while the Focus may be "small" by U.S. standards, it's fairly middle-of-the-road in Europe, hence not as "small car" price sensitive. It may also make sense if you consider that the Focus probably isn't perceived as a particularly "small" car by European standards. In other words, it's not that Europeans don't like cheap small cars (there definitely ''is'' a market there) or generally pay through the nose for them - it's that the Focus is a midsize model.
** Speaking of Ford, the Ford F-Series is by some estimates the second best selling passenger vehicle ''of all time'' despite the full-size truck market being almost exclusive to North America.
Line 122:
== Film ==
* Indians seems to feel this way about any humorous depiction of Gandhi. There was a major backlash on [[YouTube]] over the "Gandhi II" clip from the Weird Al Yankovic movie ''UHF'', a fake movie trailer that re-imagines Gandhi as a 1970s blaxploitation-like hero. This is doubly funny as many seem to be attacking the person who posted the clip as though he's the one who created the video, [[Did Not Do the Research|not realizing it's from a movie that's more than 20 years old]].
* Roberto Benigni's 2002 [[Live Action Adaptation]] of ''[[
* ''[[Borat]]'' was considered so offensive that it was [[Banned in China|banned in Russia]], because many felt it would lead to race riots. The movie wasn't shown in theatres, however, DVDs are freely available.
* ''[[
* Much like the comics, superhero movies underperform outside of the U.S. Even ''[[The Dark Knight]]'' showed mediocre results in some territories (most notably Russia, where it was expected to be a smash hit, but turned out with a middling gross). ''Dark Knight'' didn't do that well in Japan either, with Japanese viewers and critics explaining that they imagine "Superhero Movie" to mean "[[Lighter and Softer|light and entertaining]]", not "[[Darker and Edgier|dark and thought-provoking]]". Despite that, it did still have some critical success. Noted in-universe with Bruce dating a Russian ballet dancer who does not understand why the people of Gotham City support Batman.
* Disney's ''[[Hercules (
** To some extent, Mulan was not the worst offender of the "Disney world culture view" as a lot of others. Besides, they have [[Jackie Chan]] doing voice over of Shang for both Mandarin (there are 2, one for Mainland, one for Taiwan) and Cantonese dub, and have an all star voice cast that essentially were awesome in all 3 dubbed versions, there are reasons why Mulan was not hated. The general view in China was "it must have been very difficult for you foreigners to even come up with this, so we'll admire your effort and forgive stuff that weren't done so well." On the other hand, blatant over-stereotyping such as the Great Ten from [[DC Universe]] was very poorly received in China. Though in the case of Great Ten the creators were deliberately invoking the tropes, people manage to hate it none the less.
== Literature ==
* ''[[Harry Potter (
* [[Henry James]] wrote two political novels during the
▲* [[Henry James]] wrote two political novels during the 1880s -- one novel, ''The Bostonians'', about women's rights movements in America, and another novel, ''The Princess Casamassima'', about labor unions and terrorism in England. ''Bostonians'' was a hit in England, but widely denounced in America as cruel and unsympathetic, while ''Princess'' was a hit in America, but dismissed as exploitative and narrow in England.
== Live Action TV ==
* Due to differences in attitudes as opposed to the source material of ''[[Super Sentai]]'', ''[[Power Rangers]]'' has some elements that don't gel with American audiences.
** The general rule is that ''Super Sentai'' works best while being silly, and ''Power Rangers'' works best when being serious. This is the reason why ''[[Chouriki Sentai Ohranger]]'' flopped in Japan, but ''[[Gekisou Sentai Carranger]]'' saved the series from cancellation. The inverse being that ''[[Power Rangers
** Villains also get different treatment. ''[[Rescue Sentai Go Go Five]]'' had villainess Denus, who is well-regarded in Sentai fandom. When it was adapted into ''[[Power Rangers Lightspeed Rescue]]'', her equivalent, Vypra, was hated by fans, thanks in no small part to the [[X
* Somewhat tying into the general examples of Japanese character popularity above, ''[[Kamen Rider]]'' fans in the West tend to dismiss [[Kamen Rider Kiva|Wataru Kurenai]] (and, to a lesser extent, [[Kamen Rider Den-O|Ryotaro Nogami]]) for being 'weak' and 'unmanly' compared to many of the other protagonists in the franchise.
== Music ==
* The [[Sex Pistols]] recorded a UK #1 album with ''Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols'', which never cracked the top 100 in sales in the US. Both instances are due to the immense cultural relevance of the bands in their native countries, which the other country never really understood. It did not help matters that the Pistols' sole US tour during their original run was a publicity stunt concocted by Malcolm McLaren that saw the Pistols touring the Bible Belt (one oft-shown image has a theater marquee somewhere in the South showing the Sex Pistols headlining that week, with the next week's show featuring Merle Haggard!) to generate lots of "rednecks v. punks" news. One of the only shows in punk-friendly territory was the very last in San
* Similar to how grunge was largely ridiculed outside North America, American indie music in the 90s was largely ignored in the UK, with [[Blur (
* British indie music in [[The Nineties]], in turn, was largely ignored in America, except in music magazines and on [[College Radio]].
* In Israel, [[Richard Wagner]]'s music is very unpopular, mainly due to the composer's virulent (but not murderous) anti-Semitism and his popularity within the Nazi party inner-circle. Many Holocaust survivors moved to Israel, and the Nazi death camps were known to blast Wagner over the speakers.
* Even [[The Beatles (
* [[Country Music]] outside of [[Flyover Country|Middle America]].
** [[New York City]], for example, does not have ''any'' country stations on the FM dial (though, the area around the capital of New York, Albany, does, as does the vast majority of the state of New York), despite it being the largest radio market in America and country being, by some measures, the most popular genre of music in America. In the Northeast, being a fan of country music carries [[Deep South|many of the same connotations]] as being a fan of [[NASCAR]]
** In Canada you tend to find either a gentler brand of country (i.e. [[Anne Murray]]) or a more folk-infused style (like when [[Great Big Sea]] or [[Barenaked Ladies]] make occasional forays in to the genre) being heard universaly - although they country stations exist and more hard-core C&W groups are out there, they tend to stay in and around Alberta, which likes to identify with the C&W culture. There is, however, a curiously large aboriginal following of country music.
* [[Power Metal]] bands often do well in the European countries they come from, placing high on the charts and playing stadiums and arenas. In the U.S. however, they're lucky if their CD gets a release, let alone charts, and the few bands that do tour the States are reduced to playing small clubs.
Line 158 ⟶ 154:
== Professional Wrestling ==
* Hulk Hogan was one of, if not the, biggest WWF star of all time... but when he brought the flexing, [[
* [[Samoa Joe]] has caught surprisingly negative reactions from Japanese fans, who see him as a ripoff of many Japanese wrestlers from the '90s.
* Bryan Danielson doesn't really get over in Mexico, but is very popular back home.
Line 172 ⟶ 168:
== Sports ==
* In the United States, speed skater Apolo Anton Ohno is thought of as a national hero, the USA most decorated winter Olympian ever, and one hell of a dancer. However, in South Korea the Japanese-American champion is one of, if not the, most hated individuals in the nation and nicknamed "The King of Fouls". It started after the 2002 Salt Lake City games when he won a gold medal after Korean skater Kim Dong-Sung was disqualified for blocking him, and he happily celebrated afterward. There were massive protests against the United States after he won (even though US servicemen accidentally killing a couple of Korean schoolgirls probably also had something to do with that) and the United States embassy had to be closed the next day because of threats against them. The first verse of Yoon Min-Suk's hit song "Fucking USA" was all about
** Then there's Korea's close tracking of figure skater Kim Yuna and the manufactured rivalry with Asada Mao, a Japanese competitor who she beat on the way to winning the 2009 Grand Prix. When she set a new record, Korean media just had to mention that Asada's score was pretty unimpressive.
* Traditionally, ice hockey is ''only'' popular in Canada, Russia, Sweden, Finland, Germany, Czech Republic, Slovakia, and the northern US. The obvious reason is because it's traditionally a winter sport. Attempts to spread it outside of those regions have not had much success. The [[National Hockey League]], for instance, added or relocated a number of teams to the Southern United States, with mixed results. Taken [[Up to Eleven]] with the St. Louis Blues. In the Northern half of Missouri, the team is popular and among the top ten in attendance nearly every year. In the Southern half of the state, they get less coverage than high school basketball and their popularity is limited to certain parts of the area. Meanwhile, in parts of Canada hockey is a year-round major news source, eclipsing not just all other sports combined but also politics, religion, and the arts.
* NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing) is easily one of the most popular forms of auto racing (CART used to be one of the top until the CART/IRL split) in the United States and if you consider it a sport its popularity is up there with the NFL. While it has fans from other countries in North America, it has a niche fanbase in the rest of the world at best, because even in the US, it's often considered a "redneck" sport. In the Prohibition era, people would occasionally set up races between each other to see who had the better car set-up for transporting moonshine, which eventually evolved into NASCAR. It was invented by people considered to be "hillbillies" or "rednecks", and the majority of its drivers also tend to qualify under such names.
Line 183 ⟶ 179:
** When playing for the Pittsburgh Penguins, Sidney Crosby is very popular among the hometown fans, as is expected for a team's star player. When it comes to international hockey, though, pretty much every American hockey fan hates his guts because of his gold medal-winning goal for Canada against the United States at the Vancouver Olympics in 2010.
** Italian footballer Paolo Rossi was the hero of the 1982 World Cup championship... and absolutely loathed in Brazil, as he scored the 3 goals in the game that eliminated the best Brazilian team in years. (when Rossi visited São Paulo, once a taxi driver recognized him he kicked Rossi out of his car)
* In Sri Lanka, Muttiah Muralitheran is the greatest spin bowler in the history of [[Cricket]]. In Australia, he's a cheating chucker who stole Shane Warne's Test wicket record. The rest of the world just doesn't care.
* At least soccer is recognized in the United States and Canada, where while not as big as the Big Four, the national teams gets tons of media coverage. Compare this to Rugby or Cricket, which is popular in Europe, Oceania and Africa (at least for Rugby, Cricket is more of a British and Commonwealth sport), but gets nearly nonexistent coverage in North America.
* Gaelic games such as hurling or gaelic football are huge mainstream sports in Ireland, attracting massive media coverage and crowd attendance in the tens of thousands. Elsewhere they are almost entirely unknown outside Irish immigrant communities.
Line 191 ⟶ 187:
== Theme Parks ==
* Ah, Duffy the Disney Bear. Apparently a huge hit when he was introduced in [[Disney Theme Parks|Tokyo Disneyland]], he was brought to America in 2011 to many delighted cries of "[[The Scrappy|Who the hell is that?]]" and "[[Creator's Pet|Why is he
** There was an earlier version of Duffy who was [[Never Accepted in His Hometown]], as he was introduced in the US first. Debuting at Walt Disney World's Downtown Disney in 2004 as the [[Sarcasm Mode|creatively titled]] Disney Bear, he was Disney's attempt at [[Follow the Leader|breaking into]] the Build-a-Bear market. This was despite the fact that Disney did not make it possible to build him yourself, which, if you are at all paying attention, is kind of the one main selling point of Build-A-Bear. Naturally, the reception was lukewarm at best. Plans for his introduction at Disneyland (who by that time had an actual Build-a-Bear store in their own Downtown Disney) were cancelled, and he was pulled from Disney World (who now has a Build-A-Bear spinoff store in their Downtown Disney) just three years later.
== Video Games ==
* Germany seems to be the only place that develops and buys simulation games, locally known as "Aufbauspiele", like The Settlers significantly.
* Aside from ''[[
** As well as how it's become popular to ''hate'' them, complete with [[Vocal Minority]].
** A very notable example is ''[[
** This is likely a reason the games targeted by Operation Rainfall didn't initially make it over [[Did Not Do the Research|despite the trend not actually applying to the Wii]] and [[Germans Love David Hasselhoff|JRPG titles on the Wii frequently outperforming their original Japanese release]]. The reversal may be due to the fact that a significant portion of the US Wii owner base feel like their system is inundated with shovelware and [[Casual Games]], and leaping on anything "more hardcore" like ten-thousand starving hyenas on the corpse of the last gazelle in the universe.
* [[Final Fantasy VII
* Sprite-based games are appreciated in Japan about as much as high-quality 3D-graphic games, and Hand-drawn sprites are common. However, they are generally seen as "Primitive" or [[Did Not Do the Research|"SNES sprites"]] outside of Japan, unless that is, they were an Indie game, or handheld game.
* Mexicans really hate T. Hawk in ''[[Street Fighter]]'', perhaps because he's apparently supposed to be Mexican but obviously isn't. El Fuerte has become some sort of inverse [[Replacement Scrappy]]. The Jamaican kickboxer Dee Jay, who was added to the ''[[
* Speaking of ''Street Fighter''... ''[[
* ''Mortyr (2093 - 1944)'', a Polish [[World War II|WW2]] [[First-Person Shooter|FPS]] (with a strange [[Time Travel]] element in it) spoiled the Polish press in its day, while it was regarded as a laughing stock abroad (''[[Penny Arcade]]'' notably took a jab at this game [http://www.penny-arcade.com/comic/1999/07/28/ on this strip]). In somewhat of a contrast, however, its ''sequel'' got some flak from ''the Polish press'' this time around (didn't help that Poland had [[Painkiller|SOMETHING at the time]]), while some foreign reviewers regard it as [[So Okay It's Average|passable at best]].
* Raiden wasn't as hated in Japan as much as he was in America and Europe when ''[[Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty]]'' first came out. Most of the complaints players had in Japan wasn't with Raiden himself per se, but from [[Replacement Scrappy|not being able to play as Solid Snake]]. This is probably because being [[Bishounen]], as Raiden is, isn't as big of a deal to Japanese gamers, whereas it tends to put off American gamers (this is evident by the amount of homophobic insults that were thrown at his character). It helps that [[Kenyuu Horiuchi]], Raiden's Japanese VA, actually made him sound like a real adult (giving him a voice almost as deep as [[Akio Ohtsuka]]'s performance as Solid Snake) instead of the approach that [[Quinton Flynn]] went with.
* Mighty Kongman/Bruiser Khang is very popular among Japanese ''[[
* Emil Castagnier of ''[[Tales of Symphonia
* Similarly, Reala does not have many western fans. As well as her [[Real Women Never Wear Dresses|ridiculously girly appearance]] (which is so unrealistically thin that it reaches [[Uncanny Valley]] levels), there's the fact that her story makes many western fans cry [[Mary Sue]]: She's a one-woman [[Spotlight-Stealing Squad]] {{spoiler|who also happens to be the daughter of a goddess}}, on a mission to find a "[[The Chosen One|hero]]", {{spoiler|who is doomed to be erased from time if she kills her mother, but comes [[Back
* ''[[
** Rinoa is a very popular character and a pop culture icon in Japan. In the West, she's something of [[The Scrappy]].
** Similarly, Kairi of ''[[Kingdom Hearts]]'' (and her counterparts Namine and Xion, though the latter {{spoiler|isn't entirely played straight in this regard...}}) is more popular in Japan as well than in the US (to the point where Nomura worried that Aqua wouldn't become as well-received as she is because she was different from Kairi, Namine, and Xion; a notion that's laughable in the West) but that's most likely because the [[Yaoi Fangirl
** In fact, a search of popular Japanese fanart sites turns up little to no pictures bashing Kairi or the other girls (contrast to US sites like Deviantart...), even from yaoi fangirls. Instead, you will find a lot of pictures [[Les Yay|that pair them up together instead.]] Kairi/Namine, Namine/Xion, Kairi/Xion, or Kairi/Namine/Xion...it's all over the place there.
** Sora too. He's the most popular character of the series in Japan (after all, he's the protagonist), but is a [[Base Breaker]] in America.
** Likewise, Tidus from ''[[
** ''[[
* ''[[The Tower of Druaga]]'' is very popular in Japan, spawning numerous sequels, spin-offs, [[The Tower of Druaga (
* The ''[[
* Slippy Toad of ''[[Star Fox (
* Jigglypuff in ''[[Super Smash Bros.]] Brawl'' is disliked because some fans felt it should have been dropped from the roster of ''Brawl'' instead of their personal favourite ''Melee'' characters (like Roy and Mewtwo). This despite the fact that Jigglypuff is popular in Japan, is the [[Lethal Joke Character]] (or [[Nerf|used to be]]) and that ''[[Grandfather Clause|it was a main character since the first game]].''
* ''[[
** Lyra from ''HeartGold'' and ''SoulSilver'', while fairly popular in her home country, there are many Western fans who hate her for her [[Moe]] appearance, and others who hate her [[Replacement Scrappy|simply for not being Kris]], although she still has supporters.
** General opinions on the creatures themselves differ in Japan and America. Japanese fans tend towards the [[Kawaisa|"cuter"]] Mons such as Pikachu (the series mascot) and Jigglypuff, while American fans tend to prefer the [[Badass]] types such as Charizard, Mewtwo, Rayquaza and whatever new uber-powerful legendaries are being hyped at the moment.
** Legendaries aren't immune either. In Japan, Reshiram is the more popular of the two [[Pokémon Black and White|Generation V]] legendaries, and ''Pokémon Black'' (where you obtain Reshiram) sells more than ''Pokémon White'' (where you obtain Zekrom). In the US, it's the opposite: '''Zekrom''' is the more popular and ''White'' sells more than ''Pokemon Black'', while Reshiram is a [[Base Breaker]].
* ''Hydlide'' and its sequels are well-loved in Japan, but in America it's seen as a piece of crap. The fact that the NES port [[Porting Disaster|screwed up the menu system]], not to mention [[Seinfeld Is Unfunny|being released in North America after better games of the genre (Zelda) were out]] didn't help. This was [[Lampshade Hanging|Lampshaded]] by [[
* In the ''[[Sengoku Basara]]'' universe, the Japanese fans certainly love [[Dark Is Not Evil|Oichi]] and she is pretty much ''the'' [[Ensemble Darkhorse]] of a series seemingly tailored for [[Yaoi Fangirl
{{quote|
'''Fans''': [[Demoted to Extra|Yes, we know Ichi... and we're sorr--]] Wait, what the hell!? It's not your fault, so stop crying and do something, damn it! }}
* The [[
* [[First-Person Shooter|First person shooters]] are, in general, a niche genre in Japan. While they are gaining a cult following there (perhaps comparable to [[JRPG
* The ''[[Dynasty Warriors]]'' series of games are huge sellers in Japan. But they merely have a cult following in America and the UK.
* ''[[Fire Emblem]]'':
** While the games set in Marth's world are loved in Japan with the third game being heralded as the very best, the rest of the world sees them as some of the weakest parts in the series.
** On that note, [[Fire Emblem Jugdral|the 4th entry in the series]] is widely considered one of the best, if not THE best, game in the series by western fans. In Japan, [https://web.archive.org/web/20130709150107/http://www.serenesforest.net/fe12/info.html it recieved the lowest Famitsu score of any game in the series.] Oh, and Sword of Seals, tied for higest score, is not all that well liked in the west either. In fact, if you want the general western opinion on the series, put those scores in order from highest to lowest, then [[Bad Is Good and Good Is Bad|reverse the list.]]
** One of the reasons of this is [[No Export for You|the series was mostly unknown outside of some emulators until the 21st century]], and the games set in Marth's world are often given [[Nostalgia Filter]] treatment or "I liked this world the best". Most non Japanese players started out with the adventures of Eliwood, Lyn, and Hector though (some with Celice or Roy's via Emulation, and Ike or the Twins for late joiners) and when they saw the old games, [[Seinfeld Is Unfunny|they had been a little spoiled]], for ''various'' reasons.
** The series in general has a bit of this to the West, though less "hate" and more "ignorance". A combination of [[No Export for You]] for over a decade, an anime styled RPG (which are less popular in the West) and a Strategy RPG as that (which makes players afraid to try since "[[It's Hard, So It Sucks|it sounds too complicated]]". [[Nintendo Hard|They aren't completely wrong, though]],) as well as the fact that [[Seinfeld Is Unfunny|later and more advanced series were ported before most of Fire Emblem was]], make this series mostly an unknown to the West, except from big RPG and Strategy fans. Japan? It's not ''[[
* ''[[Twisted Metal]]'' is extremely popular in America but poorly-received everywhere else, where it is considered to be brainless and requiring no strategy. A good example of this is when the [[Play Station 3]] sequel closed Sony's E3 2010 conference, where it was considered a crowd pleaser by American gamers and bad everywhere else, especially France, possibly because ''TM2'' let you [[Monumental Damage|blow up the Eiffel Tower]].
* In ''[[Corpse Party]]'', Ayumi is usually on the top of the polls in Japan. In America, she's the [[Damsel Scrappy]].
* ''[[
* Cream the Rabbit is a popular enough character in Japan that she's become a mainstay in the [[Sonic the Hedgehog]] series, whereas in the west she is hated almost as much as Big the Cat. A likely reason is because Cream behaves in a Yamato Nadeshiko kind of way: Ultra-polite, submissive, and somewhat withdrawn. Also, she has a really high-pitched voice. These same traits makes her irritating to many western gamers.
== Western Animation ==
* In India, there was mass protest over ''[[Clone High]]'''s portrayal of Gandhi as a womanizing party-freak where in America he has achieved meme status. He wasn't actually meant to be the real Gandhi anyway, but a clone who acted that way because he had to live down the intense pressure put on him from being the clone of such a great man. Apparently for a lot of Indians, though, the irreverence in his portrayal was just a bit too strong.
* There was an episode of ''[[Ed, Edd 'n' Eddy]]'' called "Shoo Ed" that lampshaded this, where the Eds train Johnny to be the most annoying person in the world so they can charge the kids to get rid of him. However Rolf, the immigrant kid practically falls in love with him. Even taking his belching in stride: "You are full of pickles and beets today, my friend." Double D's response to this is the page quote.
* This has happened to the ''[[Teenage Mutant Ninja Turtles 2003
* An in-universe example in ''[[The Critic]]'' when Jay's writing staff said the first two "Ghostchasers" films didn't do well in Italy (not saying much that Jay hated those films). Maybe because they translated the title to "Your Mother Has A Hairy Back". Cut to Italians rioting the cinema. Also, "Ghostchasers Underpants" didn't do well in Mexico as hoped.
* In the United States, [[Nickelodeon]] goes toe-to-toe with [[Disney Channel]] as the top performing kids channel, but it many countries, [[Disney Channel]] and sometimes, even [[Cartoon Network]] is far more popular. This is especially true in Denmark and Poland, where [[Nickelodeon]] is in dead-last place. Taken [[Up to Eleven]] in Turkey and Japan, where the channel was outright ''shut down.'' (Though shows like ''[[
{{reflist}}
[[Category:Trivia Trope]]
[[Category:Scrappy Index]]
[[Category:YMMV Trope]]
[[Category:Unexpected Reactions to This Index]]
[[Category:Americans Hate Tingle]]
|