• Fridge Brilliance: In the Japanese version of ONE, there is a plot important Kanji test, the translators out of sheer brilliance replace it with a vocabulary test in the english version.