Lupin III/Recap/The Mystery of Mamo: Difference between revisions

* [[Superlative Dubbing]]: For all its boners, at least the Streamline dub gets some things right that Geneon didn't, including humor.

* [[Those Wacky Nazis]]: Hitler is among the clones Lupin encounters. [[Crowning Moment of Funny|Lupin gives him the appropriate greeting.]]

* [[Translation Train Wreck]]: Geneon committed a boner in one scene by having Lupin say "Okey-dokey!" when "You mean a real nut?", as demonstrated in every dub up to that point, would've worked perfectly well with the lip synch.

* [[The Untwist]]: {{spoiler|The Lupin that was hanged at the start was a clone all along.}}