First things first, although this poem is about eating a face, it is still referring to the keypad next to the door, which, as you might have noticed, doesn't look a god damned thing like a face.
adarkervision in his guide for Silent Hill 3 on GameFAQs.