Automoderated users, Autopatrolled users, Bureaucrats, Comment administrators, Confirmed users, Forum administrators, Interface administrators, Moderators, Rollbackers, Administrators
116,064
edits
Looney Toons (talk | contribs) No edit summary |
Looney Toons (talk | contribs) m (→Literature: added link markup) |
||
(22 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1:
{{trope}}
Also seen as "What Is This X Of Which You Speak?" and "X? What means this X?",
A [[Stock Phrase]] that today is used in conversation to express a [[Sarcasm Mode|sarcastic dismissal]] of a concept that another person takes for granted, or to imply that the topic of the
{{quote|'''Alice:''' Surely the [[NSA]]'s spying program is limited by the Constitution.
'''Bob:''' What is this Constitution of which you speak?}}
Which implies that NSA is ignoring or ignorant of the Constitution and its limits on government power, at least in Bob's opinion.
The origins of this phrase are obscure; it appears to be rooted in a [[Beam Me Up, Scotty|generalized memory of cliched lines]] from bad SF movies from the middle of the 20th Century. The prototypical scene involves [[Aliens Speaking English|aliens who speak English perfectly]], yet still need a handy Earthman to explain ordinary concepts to
[[Super-Trope]], at least in structure if not always usage, to [[What Is This Thing You Call Love?]]
Not to be confused with "[[What Is This, X?]]"
{{examples}}
== [[Literature]] ==▼
* ''[[The
▲== Literature ==
{{quote|"Look, sorry, are we talking about the little white furry things with the cheese fixation and women standing on tables screaming in early sixties sitcoms?"
▲* ''[[The Hitchhikers Guide to The Galaxy]]'' has a variant instance, which [http://itre.cis.upenn.edu/~myl/languagelog/archives/002289.html at least one linguistics blogger] suspects may be the trigger for modern (over-)usage of the phrase:
▲{{quote|"Look, sorry, are we talking about the little white furry things with the cheese fixation and women standing on tables screaming in early sixties sitcoms?"<br />
▲Slartibartfast coughed politely.<br />
"Earthman," he said, "it is sometimes hard to follow your mode of speech. Remember I have been asleep inside this planet of Magrathea for five million years and know little of these early sixties sitcoms of which you speak."}}
* ''[[The Monk]]'', by Matthew Lewis, a [[Gothic Horror]] novel written in ''1794'':
{{quote|"'Father, you amaze me! What is this love of which you speak? I neither know its nature, nor if I felt it, why I should conceal the sentiment.'"}}
* The 1943 English translation of ''[[The Little Prince]]'' by Antione de Saint-Exupery tweaks the original French into this form:
{{quote|"My little man, where do you come from? What is this 'where I live,' of which you speak?"}}
▲== Live Action Television ==
▲* ''[[Star Trek the Original Series]]'', the infamous episode "Spock's Brain":
{{quote|'''Kara:''' "Brain" and "brain"! What is "brain"?}}
== [[New Media]] ==▼
* The earliest known Internet example of the
▲== New Media ==
▲* The earliest known Internet example of the [[Snowclone]] usage can be found in a [http://groups-beta.google.com/group/net.misc/msg/da67fe94b296df17 post] to [[UseNet|net.misc]] on August 24, 1983:
{{quote|There has been a lot of net discussion about "toilet paper" recently. Just what is this "toilet paper" of which you speak? Where can I find it?}}
:It is less the [[Snowclone]], though, than an echo of the older usage.
== [[Web Comics]] ==
* [[Samurai]] Miko Miyazaki in ''[[The Order of the Stick]]'' lampshades the [[Fantasy Counterpart Culture]] from which she comes by asking another character,
{{quote|"What is this 'Japan' you speak of? I have never heard of it before."}}
{{Needs More Examples}}
{{reflist}}
[[Category:Stock Phrases]]
[[Category:
[[Category:
[[Category:Pages Original to All The Tropes]]
[[Category:This Index Asked You a Question]]
[[Category:Alice and Bob]]
|