Automoderated users, Autopatrolled users, Bureaucrats, Comment administrators, Confirmed users, Moderators, Rollbackers, Administrators
214,620
edits
prefix>Import Bot (Import from TV Tropes TVT:Trivia.AnAmericanTail 2012-07-01, editor history TVTH:Trivia.AnAmericanTail, CC-BY-SA 3.0 Unported license) |
No edit summary |
||
(4 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 2:
=== The entire series: ===
* [[Dawson Casting]]: Tanya.
* [[Dueling Movies]]: ''An American Tail'' and ''[[
** ''Fievel Goes West'' with ''[[Beauty and
*** It beat out ''[[Rock
* [[Fake Russian]]: Fievel's voice actor wasn't even remotely Russian, and neither was Tanya's. And Papa's voice actor, Nehemiah Persoff, was born in Palestine (well, it was Palestine when he was born).
** [[Fake Nationality]]: Christopher Plummer plays a French pigeon, as well.
* [[Hey,
** ''An American Tail'': [[The Sound of Music|Christopher Plummer]] is Henri the pigeon architect. Who knew a French accent could make a voice so unrecognizable? There's also Dom de Luise as Tiger and Madeline Kahn as Gussie Mausheimer.
*** Digit sounds like [[The Land Before Time|Petrie]]?!
*** Gussie is voiced by Madeline Kahn, reprising her [[Blazing Saddles|Lili Von Schtupp]] voice.
** ''Fievel Goes West'': In addition to [[Monty Python's Flying Circus
** ''Fievel's American Tails'': Phillip Glasser, Dom de Luise and Cathy Cavadini reprise the roles of Fievel, Tiger and Tanya respectively.
** ''The Treasure of Manhattan Island'': Interestingly they managed to at least do well in the voice acting department with ''The Treasure of Manhattan Island''. In addition to returning voice actors from previous movies (Dom De Luise and Pat Musick return as Tiger and Tony respectively), it also features the vocal talents of Thomas Dekker, [[Tony Jay]], Ron Perlman, and David Carradine as Cholena's father.
*** Sherman Howard, best known to [[DCAU]] fans as the voice of Derek Powers/Blight in ''[[
** ''The Mystery of the Night Monster'': Includes most of the same voice talents from the previous movie, in addition to [[Lacey Chabert]] as Tanya and [[Candi Milo]] as Madame Mousey.
** In the Japanese dub:
*** Fievel [[Akemi Okamura|is]] [[One Piece
*** Tanya [[Maria Kawamura|is]] [[Mobile Suit Zeta Gundam
*** Yasha [[Taeko Kawata|is]] [[Tales of Phantasia
*** Tiger [[Kenji Utsumi|is]] [[Fist of the North Star
*** Tony [[Mayumi Tanaka|is]] [[One Piece
=== ''An American Tail'' ===
* [[Cross
* [[The Danza]]: It's quite possible that Fievel's nickname 'Philly' was chosen because of the name of his voice actor, Phillip Glasser.
* [[Fake Irish]]: Bridget's voice actress.
* [[Non
=== ''An American Tail: Fievel Goes West'' and ''Fievel's American Tails'' ===
Line 33:
* [[No Export for You]]: In an odd and ironic inversion of this trope, the DVD release of ''Fievel's American Tails'' and the ''An American Tail'' video game for the Playstation2 are available in Europe, but ''not'' America.
* [[The Other Darrin]]: Most of the voice actors from the first movie reprised their roles, but Tanya was voiced instead by Cathy Cavadini.
** In ''Fievel's American Tails'' Cat R. Waul is voiced by Gerrit Graham, and Chula is voiced by [[Dan Castellaneta]] (and as a consequence sounds like [[The Simpsons (
=== The direct-to-video sequels ===
* [[Non
* [[The Other Darrin]]: Fievel's voice actor changes to Thomas Dekker in the DTV movies, because Phillip Glasser was too old by then.
** And of course Tanya almost never had the same voice actress twice. Cathy Cavadini returned to voice her in ''Fievel's American Tails'' but that was it.
** Luckily averted with Tony, Tiger and Papa though, which is one of the good things these movies have going for them.
{{worksubpagefooter}}
|