Bowdlerise/Western Animation: Difference between revisions
Content deleted Content added
m Mass update links |
m update links |
||
| Line 96: | Line 96: | ||
*** That's not YTV's fault. Under Canadian broadcast regulations, a Canadian network can't broadcast a cartoon with "War" in the title. It's the same reason that ''War Planets'' was called ''Shadow Raiders'' in Canada. |
*** That's not YTV's fault. Under Canadian broadcast regulations, a Canadian network can't broadcast a cartoon with "War" in the title. It's the same reason that ''War Planets'' was called ''Shadow Raiders'' in Canada. |
||
*** Amusingly both ''Beast Wars'' and ''War Planets'' are made by the same Canadian animation studio. |
*** Amusingly both ''Beast Wars'' and ''War Planets'' are made by the same Canadian animation studio. |
||
* When ''[[Gargoyles]]'' was first screened in [[ |
* When ''[[Gargoyles]]'' was first screened in [[New Zealand]] on [[TV 3]], many of the violent scenes were cut from broadcast, to the point where the storyline became incoherent. |
||
* ''[[Family Guy]]'' has a FOX-edited version (which is the version that first airs), a [[Cartoon Network]] version (which has a lot of scenes and lines that the FOX censors vetoed before the episode aired), a DVD version (which is the Cartoon Network version with more things that were edited from TV; mostly for time reasons, mostly because Cartoon Network's censors found the scenes and lines offensive like FOX did), and a syndicated version (which is the FOX version, only more bowdlerized, often including lines being redubbed, like Brian's "I'm gonna go chew on the back of my ass" changed to "I'm going to chew on the back of my leg," and some unusual edits, like Peter asking his Gregg Allman poster for life advice, and Stewie mispronouncing "penis" and "vagina"). |
* ''[[Family Guy]]'' has a FOX-edited version (which is the version that first airs), a [[Cartoon Network]] version (which has a lot of scenes and lines that the FOX censors vetoed before the episode aired), a DVD version (which is the Cartoon Network version with more things that were edited from TV; mostly for time reasons, mostly because Cartoon Network's censors found the scenes and lines offensive like FOX did), and a syndicated version (which is the FOX version, only more bowdlerized, often including lines being redubbed, like Brian's "I'm gonna go chew on the back of my ass" changed to "I'm going to chew on the back of my leg," and some unusual edits, like Peter asking his Gregg Allman poster for life advice, and Stewie mispronouncing "penis" and "vagina"). |
||
** For a while, Channel 4 in the UK aired an edited version of ''Family Guy'' in the mornings. Just one edit was the cutaway gag where Peter swears in court. The "I do...you bastard" was changed to just "I do." |
** For a while, Channel 4 in the UK aired an edited version of ''Family Guy'' in the mornings. Just one edit was the cutaway gag where Peter swears in court. The "I do...you bastard" was changed to just "I do." |
||