Cut and Paste Translation: Difference between revisions

** Everything had the usual edited-out dead bodies. (Honestly, they looked more like one-color mannequins anyway.)

** The speech given by Kodai in Season 1, episode 24 was lessened.

** Dessler's (Desslok's) chant was changed from something like "Long live my lord!" to the more catchy "Desslok Desslok Deeeeeesslok!"

** In the US version of Season 1, Nova went into a {{spoiler|"coma"}} from the {{spoiler|poisonous radioactive gas released into the ship by Desslok.}} In the Japanese version, she actually ''{{spoiler|died}}'' (explaining the freaked-out looks on some of the other Star Force members' faces when he takes her onto the bridge) and was ''{{spoiler|revived }}'' {{spoiler|by the Desslok Cannon.}}