Hallo Spencer: Difference between revisions

← Older edit

Hallo Spencer (view source)

Revision as of 14:28, 11 November 2019

46 bytes added , 4 years ago

m

added Category:Puppet Shows of the 1970s using HotCat

Automoderated users, Autopatrolled users, Bureaucrats, Comment administrators, Confirmed users, Moderators, Rollbackers, Administrators

213,517

edits

Revision as of 21:27, 1 November 2013 (view source) prefix>Import Bot (Import from TV Tropes TVT:Series.HalloSpencer 2012-07-01, editor history TVTH:Series.HalloSpencer, CC-BY-SA 3.0 Unported license)		Latest revision as of 14:28, 11 November 2019 (view source) Robkelk (talk \| contribs) m (added Category:Puppet Shows of the 1970s using HotCat)
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: {{work}} ~~{{quote box\|~~[[File:hallo_spencer_spencer_4310.jpg\|frame]]}} A German puppet show that aired from 1979 to 2001, and was heavily inspired by ''[[The Muppet Show]]''. This show stars Spencer in the fictional town of Spencerdorf (the [[Real Life]] Spencerville, Ohio in the English-dubbed version). Spencer introduces the viewers and the theme of the episode, with the villagers later contributing something to the theme. Sometimes, there would be special episodes in which the characters would re-tell nursery rhymes or fairy tales. Translations into other languages were short lived and [[Lost in Translation\|didn't always translate well]], but regardless, ''Hallo Spencer'' is still beloved to this day in its home country. It even received its own section in a theme park. {{Needs More Info}} ---- {{tropelist}} ~~=== This show contains examples of: ===~~ * [[Bookworm]]: Lexi. (''[[Exactly What It Says Onon the Tin\|Literally]]''.) * [[Cut and Paste Translation]]: In the early '90s, Saban dubbed the episode into English as ''The Hallo Spencer Show'', but made several more changes, including re-writing the dialogue, changing a few names, changing the theme song, and adding a rap portion at the end of each episode that summarized its events. Needless to say, this version was very short lived. * [[Grumpy Bear]]: Nepomuk. * [[Keep Circulating the Tapes]]: Only six episodes of the English dub were released on VHS. Subverted with the German original, though; episodes are still being rerun. {{Needs More Tropes}} {{reflist}} Line 16 ⟶ 20: [[Category:Puppet Shows]] [[Category:Hallo Spencer]] [[Category:TV Series]] [[Category:Puppet Shows of the 1970s]]