Insistent Terminology: Difference between revisions

Fixed wikilink
(→‎Comic Books: Added example)
(Fixed wikilink)
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 39:
** Sasuke corrects Deidara that his jutsu is called "Chidori", not "Raikiri" (Lightning Blade). "Chidori" is the formal jutsu name, and "Raikiri" is the nickname given to Kakashi's version.
** On a number of occasions, Shikamaru and Shikaku corrected their opponents by insisting that their technique is called Shadow Imitation Technique (Kagemane no Jutsu) and not Shadow Bind Technique (Kage Shibari no Jutsu). The Shadow Imitation Technique is more refined version of the older Shadow Bind.
* In ''[[Magical Girl Lyrical Nanoha]] A's]]'', Zafira insists that Arf refer to him as a "guardian beast" rather than as a familiar.
{{quote|'''Arf:''' It's the same damn thing!}}
** Given that the Belkan magic system's terminology differs from the more common Mid-Childa system in many ways ("knights" instead of "mages"; "knight armor" instead of "barrier jackets"), Arf is probably correct that there's no actual difference between a guardian beast and a familiar.
Line 56:
* Maiza Avaro and Firo Prochainezo of ''[[Baccano!]]'' often remind other characters that the particular type of criminal sydicate of Italian origin to which they belong is ''not'' [[The Mafia]], but the ''Camorra''.
* [[Half-Human Hybrid|Rin]] of ''[[Blue Exorcist]]'' is ''not'' a [[Berserk Button|demon.]]
* In [[Fullmetal Alchemist (manga)|Fullmetal Alchemist]], former Warrant Officer Vato Falman has to remind people that he's a Second Lieutenant from the Briggs arc onwards.
* [[Dragonball Z]] has Vegeta insisting on calling Goku by his Saiyan birth name of Kakarot.
* A very poignant use crops up a lot in ''[[Code Geass]]''; the racist, darwinist Britannians call those who were once Japanese "Elevens", since Japan was redesignated "Area 11" after the Britannians invaded, as a way of oppressing the Japanese; They go as far as to illegalise the use of the terms "Japan" and "Japanese". It is frequently done by two characters:
Line 84:
* [[Captain Mar-Vell]] would often insist he be called by his actual name and not "Captain Marvel".
* In an ''[[Avengers West Coast]]'' story, [[Dance Battler]] super-villain Danse Macabre is upset when Hangman says she is a "stripper"; her preferred term is "exotic dancer".
* In ''[[Scott Pilgrim]]'', Ramona repeatedly insists that that the members of the League of Evil Exes be referred to as "exes" and not "ex-boyfriends". [[Bi the Way| He figures out ''why'' when Roxy shows up.]]
 
== Fan Works ==
Line 100 ⟶ 101:
* In ''[[The Vinyl Scratch Tapes]]'', Octavia doesn't have a ''band'', she is part of an ''ensemble''.
* In [[The Teraverse]], stories set in San Diego often mention the "Fire-Rescue Department", ''not'' "Fire Department"; justified, since the city's fire department (in real life as well as in the stories) is administratively combined with its EMT and beachfront lifeguard services. There is also a character (of French descent) named Marie-Therese, who is so insistent about her first name being hyphenated that one of her Internet screennames is revealed to be "notwithoutmyhyphen". (Considering that she is closely associated with a Marie, it also helps to avoid confusion.)
* In the ''[[Harry Potter]]'' fic ''[https://www.fanfiction.net/s/12562072/1/Harry-Potter-and-the-Daft-Morons Harry Potter and the Daft Morons]'' by "sinyk", Harry is very insistent that he does not ''cook'', he ''chefs''.
 
== Film ==
Line 345 ⟶ 347:
** "You seem to have mistaken me for some mild mannered youth! I am STUPENDOUS MAN!"
* In one ''[[Bloom County]]'' storyline, Opus becomes a garbageman but insists upon calling himself a "waste-management artisan". When Milo [[Lampshade Hanging|calls Opus out on how dumb that sounds]], he asks, "What did [[Ronald Reagan]] call those weapons shipments to Iran?" Milo answers "'Goodwill gifts'", to which Opus replies "I'm a waste-management artist, thank you very much."
* ''[[Peanuts]]'':
** From ''[[Peanuts]]''; inIn one strip where Snoopy's brothers Spike, Andy, and Olaf are in a waiting room at the veterinarian's office (waiting for Snoopy) Andy wonders why they look so different:
{{quote|'''Andy:''' If we're all brothers, how come I'm so fuzzy, you're so skinny, and Olaf is so fat?
'''Spike:''' I'm not skinny, I'm ''trim!''
Line 351 ⟶ 354:
'''Andy:''' You're not fat?
'''Olaf:''' I'm ''roly-poly!''}}
:* In another strip, Linus tells Charlie Brown that his teacher Ms. Othmar takes her job ''very'' seriously, preferring to be called an "educator" rather than a teacher.
 
== [[Oral Tradition]], Folklore, Myths and Legends ==
Line 712 ⟶ 716:
** Confuse the different Scandinavian countries. I dare you! To clear up: The Scandinavian countries have much in common, and are generally on very good terms with each other, but do not take kindly to foreigners thinking a Dane is a Norwegian (or vice versa) or Norway being a part of Sweden.
** Also, Sweden is '''not''' to be confused with Switzerland.
* The word "American" was generally used to refer to New Englanders [[Older Than They Think|since at least the 1640s]], and today throughout most of the world, including [[Canada]], it refers specifically to citizens of the [[The United States of America|United States]]. But not in Central and South America. Down there, "American" means anyone from either American continent. You're ''"estadounidense"''—essentially translated as "Unitedstatesian." And don't you dare to say otherwise unless you know enough Spanish/Portuguese to keep up with the following angry rant.
** Actually, this is more relevant depending on the person you're talking to. If you are talking to left-wing defender, professors, and university students (usually the ones related to history, sociology, etc), and some newspapers (then again, it shows a lot the opinion of the corporation—if it's more right-wing or directed to a more homogeneous public, probably "Americano" will be the option), this is more common.
* Many holders of PhD degrees, as well as MD, DDS, and similar medical degrees are emphatically insistent on being referred to as ''Dr.'' Your Name Here, '''not''' Mr./Ms./Mrs. thankyouverymuch. When working in the retail or service industry, this is typically a sign that the person is going to be very difficult to deal with.