Automoderated users, Autopatrolled users, Bureaucrats, Comment administrators, Confirmed users, Forum administrators, Interface administrators, Moderators, Rollbackers, Administrators
116,612
edits
Mondegreen: Difference between revisions
→Web Video: Updated URL on "Tunak Tunak Tun", as the original's been shut down
Looney Toons (talk | contribs) (→Web Video: missing colon in URL) |
Looney Toons (talk | contribs) (→Web Video: Updated URL on "Tunak Tunak Tun", as the original's been shut down) |
||
Line 175:
* [http://www.youtube.com/watch?v=4oiLfTnrC40 "Marmoset there'd be days like this..."] (actually "Mama said there'd be days like this," by the Shirelles)
* [http://www.youtube.com/watch?v=GNLDLyeepVs BOAT! RUDDER! STRANGE! MOUNTAIN! STOMP! UKRAINE! THIS! LIME!!] From the infamous "Interpretation of Trivium". Trivium have mentioned people turning up to their concerts with T-shirts with these "lyrics" written on, even though it was written by [[Poe's Law|someone who hates Trivium]] as a form of trolling.
* One person on [[YouTube]] subtitled the Indian song ''Tunak Tunak Tun'' with English words that sounded like the original Punjabi lyrics. [http://www.youtube.com/watch?v=
* In a similar vein to the Hungarian mondegreening of Nightwish's "Kuolema Tekee Taiteilijan" (see above), someone posted the (also Finnish) Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus song [http://www.youtube.com/watch?v=l14yC2YB6rQ "Lintu" with misheard lyrics], which has gems like "kurváim úszkálnak" ("my bitches are swimming") and "Jaj lányom, szülj te buktát!" ("Oh, my daughter, give birth to a sweetroll!")
* ''[[God of War]]'' brings us [http://www.youtube.com/watch?v=b3K7RSw_8wU Hold! Devil's! Pot of tea! Hold, devil's, pot of tea! Hold! Devil's! Pot of tea! Hold, devil's, pot of tea Mulan!]
| |||