Sailor Moon/YMMV: Difference between revisions

** Raye's character was completely rewritten in the first season to create a character arc in which [[The Starscream|she attempts to usurp control of the team.]] As the arc didn't exist in the Japanese version, it just [[Aborted Arc|peters out]], though there's a callback when Raye is shown to have "stolen" Serena's Crescent Moon Wand. In the original, Usagi ''gave'' Rei the wand because she was the only one she trusted with it.

*** It comes back into play in the final DIC dubbed episode in which now ''everyone'' wants to take over as team leader. In the original version, it was merely a recap episode and they were debating on who should be the new [[No Fourth Wall|main character.]]

* [[Nightmare Fuel]]: Alright, [[Karmic Death|she kind of had it coming,]] but Telulu's death in the English dub is just plain ''frightening,'' especially her frantic pleas for the Scouts to save her when [[Hoist by His Own Petard|her plant monster turns on her.]] Especially her last words as the plant explodes, vaporizing her: '''"I'LL BE GOOD, I ''PROMISE!!!''"''' Somewhat [[Nightmare Retardant]] when once considers how [[Dull Surprise|flat the voice actress' performance is.]]

** At least that was dub-only, as in the Japanese version, she's just yelling at the monster to release her as she is it's creator. '''Viluy's''' death, on the other hand, is frightening no matter which version you're watching. She's slowful and painfully ''disintegrated'' by her own nanomachines, and while once again [[Karmic Death|deserved]] and [[Hoist by His Own Petard|her fault]], it's still frightening to see happen.