Not quite sure what bought this on, but I'd say they're both equally awful for different reasons: Zamasu because of his pettiness and the scale of his actions, Frieza for his sadism and love of making things personal.
Question about Dragon Ball, who do you think is more evil between Frieza or Goku Black/Zamasu?