Topic on Talk:American Title
This is a permanent link to the first version of this post.
You can view later versions on the post history page.
The description does seem to sell the idea of it being a trope, but I don't know enough about the works in question to add the needed context.