Translation Train Wreck: Difference between revisions

Translation Train Wreck (view source)

8 bytes added , 10 years ago

→‎Proper English Version: Changed header to template so as not to mess up TOC, fixed this image/caption markup, too

116,738

edits

Revision as of 19:00, 2 April 2014 (view source) Looney Toons (talk \| contribs) (fixed image/caption markup, removed TVT control freakery) ← Older edit		Revision as of 19:01, 2 April 2014 (view source) Looney Toons (talk \| contribs) (→‎Proper English Version: Changed header to template so as not to mess up TOC, fixed this image/caption markup, too) Newer edit →
Line 20: ---- == {{examples\|Proper English Version ==}} [[File:botw1_5934.jpg\|link=Revenge of the Sith\|~~right~~frame\|[http://winterson.com/2005/06/episode-iii-backstroke-of-west.html Except that there is no elephant.]]] {{quote\| ''"My gift, can I use my own instincts as you?"''}} Line 40: {{examples}} == Milking in Ambulance (Anime and Manga) == * A Chinese bootleg of ''[[Grappler Baki]]'' had this, although sometimes it bordered on [[Good Bad Translation]]. For example, "endorphins"(the pain-numbing hormones produced by the body during stressful situations or exercise) is translated as "brain coffee".