Dave's epic train surf in the episode On A Rail. When he jumps off the bridge to do it, you'd think that this being a comedy series, he'll just go through the roof of the train. He doesn't.
Dave: Yeah! Mike: Jesus!