Lost in Translation (film): Difference between revisions

Line 19:

'''Interpreter:''' ''(in Japanese)'' Yes, of course. I understand.

'''The Director:''' ''(In Japanese, to Bob)'' Mr. Bob. You are sitting quietly in your study. And then there is a bottle of Suntory whisky on top of the table. You understand, right? With wholehearted feeling, slowly, look at the camera, tenderly, and as if you are meeting old friends, say the words. As if you are Bogie in Casablanca, saying, "Here's looking at you, kid,"—Suntory time!

'''The Interpreter:''' ''(In English, to Bob)'' He wants you to turn, look into camera, okay? }}

'''The Interpreter:''' ''(In English, to Bob)'' He wants you to turn, look into camera, okay?}}

* [[The Cameo]]: Japanese late-night TV host Takashi Fujii, a.k.a. Matthew Minami, as himself.

* [[Celebrity Paradox]]: While channel-surfing, Bob chances upon a ''[[Saturday Night Live]]'' re-run that features a younger Bill Murray.

* [[The Chanteuse]]

* [[Corpsing]]: ~~the~~ waiting room scene.

* [[Corpsing]]: The waiting room scene.

* [[Deadpan Snarker]]: Bob Harris. Well, he ''is'' played by [[Bill Murray]].

** Charlotte also gets in her share of barbs.