Non-Singing Voice: Difference between revisions
Content added Content deleted
Looney Toons (talk | contribs) (copyedits) |
Looney Toons (talk | contribs) (→Anime: update/correction) |
||
| Line 44: | Line 44: | ||
* Iwasawa and Yui in ''[[Angel Beats!]]!'' are both voiced by big name voice actors ([[Miyuki Sawashiro]] and [[Eri Kitamura]], respectively), but their singing voices are by marina and LiSA. |
* Iwasawa and Yui in ''[[Angel Beats!]]!'' are both voiced by big name voice actors ([[Miyuki Sawashiro]] and [[Eri Kitamura]], respectively), but their singing voices are by marina and LiSA. |
||
* For the three North American dub CDs released of ''[[Sailor Moon]]'', most of the show's voice actresses don't sing their characters' [[Image Song|image songs]]. Jennifer Cihi sings [[Dub Name Change|Serena's,]] songwriter Shandi Sinnamon does Amy's, Sandy Howell does Raye's vocals, and Patricia Tollett does Lita's. |
* For the three North American dub CDs released of ''[[Sailor Moon]]'', most of the show's voice actresses don't sing their characters' [[Image Song|image songs]]. Jennifer Cihi sings [[Dub Name Change|Serena's,]] songwriter Shandi Sinnamon does Amy's, Sandy Howell does Raye's vocals, and Patricia Tollett does Lita's. |
||
* In [[Love Hina]] dub, during episode 11 and episode 18 when the characters sing, the show switches back to the Japanese vocal track. However, the song in the Spring Special is dubbed by the English [[VAs]]. |
* In the ''[[Love Hina]]'' dub, during episode 11 and episode 18 when the characters sing, the show switches back to the Japanese vocal track. However, the song in the Spring Special is dubbed by the English [[VAs]]. |
||
* The intro songs to ''[[Sayonara, Zetsubou-sensei]]'' are sung by the anime's voice cast—except for [[Hiroshi Kamiya]], the voice of Zetsubou-sensei himself, whose lines are sung by a (very good) sound-alike. |
* The intro songs to ''[[Sayonara, Zetsubou-sensei]]'' are sung by the anime's voice cast—except for [[Hiroshi Kamiya]], the voice of Zetsubou-sensei himself, whose lines are sung by a (very good) sound-alike. |
||
** [[Hiroshi Kamiya]] ''does'' sing one of the ''ending'' themes himself though. [http://www.youtube.com/watch?v=OhiHq54Vg58&feature=BFa&list=PL264D77032AF42804&index=79 Very nicely, actually.] |
** [[Hiroshi Kamiya]] ''does'' sing one of the ''ending'' themes himself though. [http://www.youtube.com/watch?v=OhiHq54Vg58&feature=BFa&list=PL264D77032AF42804&index=79 Very nicely, actually.] |
||
* Averted in the [[FUNimation]] dub of [[One Piece]], where the English voice actors sang the character song "Family" during a scene in Skypeia. |
* Averted in the [[FUNimation]] dub of [[One Piece]], where the English voice actors sang the character song "Family" during a scene in Skypeia. |
||
* When Viz Video attempted to create a North American version of the vocal group DoCo |
* When Viz Video attempted to create a North American version of the vocal group DoCo, which was made up of the five primary voice actresses from ''[[Ranma ½]]'', only two of their five dub actresses (Willow Johnson [Kasumi Tendo] and Cathy Weseluck [Shampoo]) could sing well enough to take part. Three [[Talent Double|professional singers]] were brought in to fill out the group. Rose Hastreiter as female Ranma and Tanya Hancheroff as Akane Tendo sounded close enough to Venus Terzo and Myriam Sirois, respectively, to be mistaken for them, but Saffron Henderson (as Nabiki Tendo) sounded nothing like voice actress Angela Costain. This is most noticeable during Nabiki's parts in the [https://www.youtube.com/watch?v=Onjsj6zyewg English version of "Red Shoe Sunday"]. |
||
== Film == |
== Film == |
||