The moment Atlan wonders why he ever wanted to kill Rhodan. The first moment of an eternal friendship.