Spell My Name with an "S"/Anime and Manga: Difference between revisions
Content added Content deleted
m (cleanup categories) |
(fix hottip) |
||
| Line 515: | Line 515: | ||
* Knight Schumacher from ''[[Future GPX Cyber Formula]]'' has been named "Shoemach" in the series. This may have been deliberate on the producers' part, as they made it possibly to avoid copyright issues. There's also Edelhi/Edehi/Edelie, Clair/Clare/Claire and Steel/Stil. |
* Knight Schumacher from ''[[Future GPX Cyber Formula]]'' has been named "Shoemach" in the series. This may have been deliberate on the producers' part, as they made it possibly to avoid copyright issues. There's also Edelhi/Edehi/Edelie, Clair/Clare/Claire and Steel/Stil. |
||
* The official romanizations for the characters of ''[[Saint Beast]]'' didn't reach English fans for a good while, so Yuda/Judas, Ruka/Ruca/Luca, Rei/Rey, and Gou/Goh all appear in fanfic and discussions depending on the individual fan. |
* The official romanizations for the characters of ''[[Saint Beast]]'' didn't reach English fans for a good while, so Yuda/Judas, Ruka/Ruca/Luca, Rei/Rey, and Gou/Goh all appear in fanfic and discussions depending on the individual fan. |
||
* ''[[Puella Magi Madoka Magica]]'' has quite a few. They're mostly all the same since it's usually just fussing over long vowels by adding or removing a 'u', but there is one exception: Kyuubey/Kyubey/Kyuubei/Kyubei/Cubey |
* ''[[Puella Magi Madoka Magica]]'' has quite a few. They're mostly all the same since it's usually just fussing over long vowels by adding or removing a 'u', but there is one exception: Kyuubey/Kyubey/Kyuubei/Kyubei/Cubey<ref>from the "Kyu" in "Cute" or "{{spoiler|In'''cu'''bator}}"</ref>/QB. |
||
** Considering what seems to be the etymology ({{spoiler|Incubator}}), it should probably be {{spoiler|Cuba}}, but that spelling doesn't seem to be used a lot. Understandably. |
** Considering what seems to be the etymology ({{spoiler|Incubator}}), it should probably be {{spoiler|Cuba}}, but that spelling doesn't seem to be used a lot. Understandably. |
||
* In what has to be making fun of this phenomenon, some of the [[Hilarious Outtakes]] on the ''[[Noein]]'' DVD's feature [[Yuri Lowenthal]] (Yuu) and [[Crispin Freeman]] (Karasu) arguing about how to pronounce "Haruka". |
* In what has to be making fun of this phenomenon, some of the [[Hilarious Outtakes]] on the ''[[Noein]]'' DVD's feature [[Yuri Lowenthal]] (Yuu) and [[Crispin Freeman]] (Karasu) arguing about how to pronounce "Haruka". |
||
| Line 527: | Line 527: | ||
{{reflist}} |
{{reflist}} |
||
[[Category:Spell]] |
|||
[[Category:Spell My Name with an "S"]] |
[[Category:Spell My Name with an "S"]] |
||
[[Category:Hottip markup]] |
|||