Topic on Forum:Trope Talk
This is a permanent link to the first version of this post.
You can view later versions on the post history page.
It's not limited to Buffy fandom, though not omnipresent either. In the end, if there's no comparable (as either widespread or clear and convenient) term, there's nowhere to rename it.