Topic on User talk:HeneryVII

There is a page on All The Tropes that details Richthofen - I added an "appearances in fiction" list to it a couple of years ago. That page is called Red Baron.

The trope that you just described is called Sobriquet, after the word in the dictionary that has that definition.

EDIT: Looks like we posted at the same time.