Topic on Talk:Visible Sigh
This is a permanent link to the first version of this post.
You can view later versions on the post history page.
I would say it's a trope, because it's used to emphasize a sigh and help convey whatever the sigh is conveying. Thus, its purpose is to amplify the meaning of a sigh, so there is a reason for its use. I support the decision to tag examples as needing context.