Translation Train Wreck: Difference between revisions

Content added Content deleted
(added Tabber)
(Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0beta9))
Line 212: Line 212:
* The sketch 'A Wicked Deception' by blamsocietyfilms makes fun of this to hilarious effect.
* The sketch 'A Wicked Deception' by blamsocietyfilms makes fun of this to hilarious effect.
* The comic strip [[Bloom County]] had an arc based on an in-universe example. Oliver Wendell Jones hacked into Pravda's computers to change the front page headline to "Gorbachev urges disarmament: Global! Unilateral!" Since Oliver is less than fluent in Russian, what the headline ends up saying is "Gorbachev sings tractors: Turnip! Buttocks!"
* The comic strip [[Bloom County]] had an arc based on an in-universe example. Oliver Wendell Jones hacked into Pravda's computers to change the front page headline to "Gorbachev urges disarmament: Global! Unilateral!" Since Oliver is less than fluent in Russian, what the headline ends up saying is "Gorbachev sings tractors: Turnip! Buttocks!"
* ''[[Sinfest]]'' has a Scandinavian fan site of Monique. What exactly they had to say about her [http://www.sinfest.net/archive_page.php?comicID=3975 remained on the other side of the web-translator].
* ''[[Sinfest]]'' has a Scandinavian fan site of Monique. What exactly they had to say about her [https://web.archive.org/web/20140209162929/http://sinfest.net/archive_page.php?comicID=3975 remained on the other side of the web-translator].