Asterix/Trivia: Difference between revisions

Content added Content deleted
No edit summary
No edit summary
Line 14: Line 14:
*** Panoramix is [[The Simpsons|Mr. Burns]]
*** Panoramix is [[The Simpsons|Mr. Burns]]
*** The Caesar is [[Saber Marionette J|Faust]]
*** The Caesar is [[Saber Marionette J|Faust]]
* [[No Export for You]]: ''Astérix and the Vikings'' was never released in the US, despite the English version being dubbed in the US with well-known actors.
** There is also an Asterix album that has yet to see the light of day in English-speaking countries; [[wikipedia:Ast%C3%A9rix et ses Amis|Asterix et se Amis]]. It's also the only [[Author Existence Failure|post-'77]] album not to be written or drawn by Uderzo; it was actually created by many other European writers and artists (except for [[Stuart Immonen]], who's Canadian) as an 80th birthday present for Uderzo. It also has more than a few cameos from [[Crossover Punchline|other comic book characters]], which is probably why it hasn't been translated; nobody wants to deal with the headache of pleasing the various licenses.
* [[Typecasting]]: Roger Carel has voiced Astérix and Dogmatix in all the animated films.
* [[Typecasting]]: Roger Carel has voiced Astérix and Dogmatix in all the animated films.