Good Bad Translation: Difference between revisions

Line 50:

=== H Game ===

* A famous (or rather notorious) doujin [[H-game]] for ''[[Phoenix Wright: Ace Attorney]]'', called ''Phoenix Drive'', was translated from Japanese into English by someone who didn't seem to be fluent in either language. The game was laughable enough as it was, but turned into [[So Bad It's Good|outright hilarity and unintentional brilliance]] with such lines as "I will beat a rod till...a tank empties", "Does sperm collect to your lower part of the body in large quantities?" and "Hey, Ni-ick. Your [Penix Wright]". Even the worksafe scenes are wonderfully [[Narm]]ful. [~~http~~://web.archive.org/web/20080529023355/http://www.finalturnabout.com/pdrive/ You can read a screencap recap of the game here], although it's fair to warn whoever might follow the link that it's pretty horrific, even when work safe.

* A famous (or rather notorious) doujin [[H-game]] for ''[[Phoenix Wright: Ace Attorney]]'', called ''Phoenix Drive'', was translated from Japanese into English by someone who didn't seem to be fluent in either language. The game was laughable enough as it was, but turned into [[So Bad It's Good|outright hilarity and unintentional brilliance]] with such lines as "I will beat a rod till...a tank empties", "Does sperm collect to your lower part of the body in large quantities?" and "Hey, Ni-ick. Your [Penix Wright]". Even the worksafe scenes are wonderfully [[Narm]]ful. [https://web.archive.org/web/20080529023355/http://www.finalturnabout.com/pdrive/ You can read a screencap recap of the game here], although it's fair to warn whoever might follow the link that it's pretty horrific, even when work safe.