Hell on Wheels/Tear Jerker
- Cullen Bohannen told Elam about finding his boy's body in the hayloft...and the body of the slave Cullen had freed before the war, embracing the boy and trying to protect him. He looks over and assumes Elam isn't listening...but we cut to Elam, still wide awake.