The Qwaser of Stigmata: Difference between revisions
Content added Content deleted
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 149: | Line 149: | ||
* [[Spell My Name with an "S"]]: Seems that translators can't quite agree whether the title should be "Seikon no Qwaser" or "Seikon no Quasar". "Kwaser" and variations with a Z instead of an S have been used, but much more rarely. |
* [[Spell My Name with an "S"]]: Seems that translators can't quite agree whether the title should be "Seikon no Qwaser" or "Seikon no Quasar". "Kwaser" and variations with a Z instead of an S have been used, but much more rarely. |
||
** And is the school named St. Mikhailov or St. Mihailov? |
** And is the school named St. Mikhailov or St. Mihailov? |
||
** You can stick a fork in the first issue, because Tokyopop went with |
** You can stick a fork in the first issue, because Tokyopop went with a literal translation of the title into English. |
||
* [[The Cast Showoff]] - The song "Passionate squall", of the ED. And can you blame them, when you've got [[Yoko Hikasa]], [[Aki Toyosaki]], [[Minori Chihara]], and [[Aya Hirano]]? Two of the main cast of ''[[K-On!]]'', [[Suzumiya Haruhi|Haruhi]] herself, and the seiyuu who sings "[[Ga-Rei|Paradise Lost]]" and "Yuki, Muon, Madobe Nite"? |
* [[The Cast Showoff]] - The song "Passionate squall", of the ED. And can you blame them, when you've got [[Yoko Hikasa]], [[Aki Toyosaki]], [[Minori Chihara]], and [[Aya Hirano]]? Two of the main cast of ''[[K-On!]]'', [[Suzumiya Haruhi|Haruhi]] herself, and the seiyuu who sings "[[Ga-Rei|Paradise Lost]]" and "Yuki, Muon, Madobe Nite"? |
||
** And then Chihara, who doesn't even voice the main character, sings the second ED. |
** And then Chihara, who doesn't even voice the main character, sings the second ED. |
||