Translation Train Wreck: Difference between revisions
Content added Content deleted
m (Mass update links) |
Looney Toons (talk | contribs) (fixed image/caption markup, removed TVT control freakery) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{trope}} |
{{trope}} |
||
| ⚫ | |||
<!-- %% Do NOT add the "Do not want" image, please. It is NOT an example of this trope. --> |
|||
| ⚫ | |||
{{quote| ''"I can use my present, mine of I to own instincts like you?"''}} |
{{quote| ''"I can use my present, mine of I to own instincts like you?"''}} |
||
| Line 43: | Line 40: | ||
{{examples}} |
{{examples}} |
||
== Milking in Ambulance (Anime and Manga) == |
== Milking in Ambulance (Anime and Manga) == |
||
* A Chinese bootleg of ''[[Grappler Baki]]'' had this, although sometimes it bordered on [[Good Bad Translation]]. For example, "endorphins"(the pain-numbing hormones produced by the body during stressful situations or exercise) is translated as "brain coffee". |
* A Chinese bootleg of ''[[Grappler Baki]]'' had this, although sometimes it bordered on [[Good Bad Translation]]. For example, "endorphins"(the pain-numbing hormones produced by the body during stressful situations or exercise) is translated as "brain coffee". |
||
| Line 263: | Line 259: | ||
[[Category:Bad Writing Index]] |
[[Category:Bad Writing Index]] |
||
[[Category:Self Demonstrating Article]] |
[[Category:Self Demonstrating Article]] |
||
[[Category:Translation Train Wreck |
[[Category:Translation Train Wreck]] |
||