Unusual Euphemism: Difference between revisions

Content deleted Content added
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.2
No edit summary
Line 270: Line 270:
* [[Terry Pratchett]]'s ''[[Discworld]]'' novels have several of these. Some examples:
* [[Terry Pratchett]]'s ''[[Discworld]]'' novels have several of these. Some examples:
** "Seamstress" has become an Unusual Euphemism for "prostitute" in Ankh-Morpork ("They call themselves 'seamstresses'... hem-hem!"). This often leads to confusion, and as such actual seamstresses are in short supply in the city.
** "Seamstress" has become an Unusual Euphemism for "prostitute" in Ankh-Morpork ("They call themselves 'seamstresses'... hem-hem!"). This often leads to confusion, and as such actual seamstresses are in short supply in the city.
** In ''[[Discworld/Guards! Guards!|Guards Guards]]'', a nervous Fred Colon remarks "I'll be mogadored!" when he spots Errol the swamp dragon and thinks Captain Vimes has captured the noble dragon that's been terrorizing the city. Said phrase is later used in ''[[Discworld/Maskerade|Maskerade]]'', when Nanny Ogg is so flabbergasted at the sight of Granny Weatherwax dolled up for the opera, "I'll be ''mogadored''!" is the only oath she can think of.
** In ''[[Guards! Guards!]]'', a nervous Fred Colon remarks "I'll be mogadored!" when he spots Errol the swamp dragon and thinks Captain Vimes has captured the noble dragon that's been terrorizing the city. Said phrase is later used in ''[[Maskerade]]'', when Nanny Ogg is so flabbergasted at the sight of Granny Weatherwax dolled up for the opera, "I'll be ''mogadored''!" is the only oath she can think of.
** ''[[Discworld/The Truth|The Truth]]'' contains an example which is also a [[Running Gag]] complete with its own [[Lampshade]]. The thug Mr Tulip uses the swearword "--ing" in every sentence. As in, "A --ing [[Our Werewolves Are Different|werewolf]]? Are you --ing crazy?" At one point, this prompts another character to wonder how he manages to pronounce the dash. Later in the book, the very prim and proper Sacharissa ends up threatening a character with a gun and the words, "Let us use your 'ing' presses or I'll 'ing' shoot your 'ing' head 'ing' off!" - adding, "I think that's how you're supposed to say it, isn't it?" (Followed on the next page by, "What a silly girl I am. 'Ing'. I feel so much better for saying that, you know? 'Ing'. 'Inginginginginginging'. I wonder what it means?") Strangely, other characters' replies at various points only make sense if he ''is'' using an actual swearword.
** ''[[The Truth]]'' contains an example which is also a [[Running Gag]] complete with its own [[Lampshade]]. The thug Mr Tulip uses the swearword "--ing" in every sentence. As in, "A --ing [[Our Werewolves Are Different|werewolf]]? Are you --ing crazy?" At one point, this prompts another character to wonder how he manages to pronounce the dash. Later in the book, the very prim and proper Sacharissa ends up threatening a character with a gun and the words, "Let us use your 'ing' presses or I'll 'ing' shoot your 'ing' head 'ing' off!" - adding, "I think that's how you're supposed to say it, isn't it?" (Followed on the next page by, "What a silly girl I am. 'Ing'. I feel so much better for saying that, you know? 'Ing'. 'Inginginginginginging'. I wonder what it means?") Strangely, other characters' replies at various points only make sense if he ''is'' using an actual swearword.
*** Apparently he has a "speech impediment".
*** Apparently he has a "speech impediment".
** Combining "Plonker" with "todger" gives us the term "tonker", originally supposed to be dwarfish, but now firmly entrenched in Morporkian, much as certain Yiddish terms found their way into Cockney.
** Combining "Plonker" with "todger" gives us the term "tonker", originally supposed to be dwarfish, but now firmly entrenched in Morporkian, much as certain Yiddish terms found their way into Cockney.
** In ''[[Discworld/Guards! Guards!|Guards Guards]]'', a cult leader has his underlings swear an oath of loyalty, on pain of, among other things, being "strung up by one's figgin". None of them even ask what a "figgin" is.
** In ''[[Guards! Guards!]]'', a cult leader has his underlings swear an oath of loyalty, on pain of, among other things, being "strung up by one's figgin". None of them even ask what a "figgin" is.
** A somewhat weird example occurs in ''[[Discworld/The Last Continent|The Last Continent]]'', where the Chair of Indefinite Studies expresses the opinion that bridge would work better for procreation than sex. When reminded that this would need [[Squick|at least four people]], he suggests croquet instead, and states that he has indeed "enjoyed a quiet knock-about all by [him]self." Cue slow edging away from the Chair.
** A somewhat weird example occurs in ''[[The Last Continent]]'', where the Chair of Indefinite Studies expresses the opinion that bridge would work better for procreation than sex. When reminded that this would need [[Squick|at least four people]], he suggests croquet instead, and states that he has indeed "enjoyed a quiet knock-about all by [him]self." Cue slow edging away from the Chair.
** In ''[[Discworld/Monstrous Regiment|Monstrous Regiment]]'', [[Sweet Polly Oliver|the protagonist's]] use of a pair of rolled-up socks to give her the appearance of a "package" leads to a [[Running Gag]] of various sock-related euphemisms for the male groin.
** In ''[[Monstrous Regiment]]'', [[Sweet Polly Oliver|the protagonist's]] use of a pair of rolled-up socks to give her the appearance of a "package" leads to a [[Running Gag]] of various sock-related euphemisms for the male groin.
** Various characters are described as going "librarian poo". The Librarian of Unseen University is an orangutan (an [[Stealth Pun|ape]]).
** Various characters are described as going "librarian poo". The Librarian of Unseen University is an orangutan (an [[Stealth Pun|ape]]).
** The Tiffany Aching books are usually preluded by a short glossary of Nac Mac Feegle terms, compiled by a rather prim and proper witch. As a result, the entry for "pished" reads: "I am ''assured'' that this means tired."
** The Tiffany Aching books are usually preluded by a short glossary of Nac Mac Feegle terms, compiled by a rather prim and proper witch. As a result, the entry for "pished" reads: "I am ''assured'' that this means tired."
** In [[Discworld/Thief of Time|Thief of Time]], [[Scary Dogmatic Aliens|the]] [[Obstructive Bureaucrat|Auditors]] starts out using curse words like ''"Discord!"'' and ''"Confusion!"'', but feels the need for something... coarser. Hence: ''"Do as I say, you organic organ!"''
** In [[Thief of Time]], [[Scary Dogmatic Aliens|the]] [[Obstructive Bureaucrat|Auditors]] starts out using curse words like ''"Discord!"'' and ''"Confusion!"'', but feels the need for something... coarser. Hence: ''"Do as I say, you organic organ!"''
** ''[[Discworld/Interesting Times|Interesting Times]]'' uses "complicated pictogram".
** ''[[Interesting Times]]'' uses "complicated pictogram".
* Anthony Buckeridge's [[Jennings]] schoolboys swear very politely. "Fossilized Fish-hooks!" and the like.
* Anthony Buckeridge's [[Jennings]] schoolboys swear very politely. "Fossilized Fish-hooks!" and the like.
** This was done to avoid the language in the stories becoming outdated. Nice try, anyway.
** This was done to avoid the language in the stories becoming outdated. Nice try, anyway.
Line 1,214: Line 1,214:


{{reflist}}
{{reflist}}
[[Category:{{PAGENAME}}]]
[[Category:Dialogue]]
[[Category:Dialogue]]
[[Category:Comedy Tropes]]
[[Category:Comedy Tropes]]
[[Category:Language Tropes]]
[[Category:Language Tropes]]
[[Category:Self-Demonstrating Article]]
[[Category:Self-Demonstrating Article]]
[[Category:{{PAGENAME}}]]