Once/Trivia

Everything About Fiction You Never Wanted to Know.


  • Enforced Method Acting: The final scene when Girl tells Guy "I love you" in unsubtitled Czech was ad-libbed. Guy's look of confusion is genuine.
    • The opening chase scene also qualifies; they shot without permits, so when the heroin addict runs off with Guy's money, a pedestrian wound up injuring the actor by trying to stop what he thought was an actual robbery.
  • Reality Subtext/Romance on the Set: Hansard and Irglová were indeed falling slowly.
    • They didn't last as a couple. They broke up in 2008 while touring as The Swell Season, although they remain friends. Their 2009 album Strict Joy is about the end of their romantic relationship.
  • Throw It In: "Broken-Hearted Hoover-Fixer Sucker Guy" was just Glen Hansard goofing off between takes. Much to his surprise, it wound up in the final cut.
    • Irglová's line, where she says "No, I love you," in Czech, was also an ad-lib, and Hansard's look of confusion is genuine.