Jump to content

Asterix/Trivia: Difference between revisions

Asterix/Trivia (view source)

Revision as of 21:29, 23 October 2016

20 bytes added ,  7 years ago
m
→‎top: clean up, replaced: [[The Simpsons| → [[The Simpsons (animation)| (2)
VisualWikitext
No edit summary
m (→‎top: clean up, replaced: [[The Simpsons| → [[The Simpsons (animation)| (2))
Line 11:
** In the Mexican Spanish dub of the animated films:
*** Astérix is [[Neon Genesis Evangelion|Kozo Fuyutsuki]]
*** Obelix was [[The Simpsons (animation)|Chief Wiggum]]
*** Panoramix is [[The Simpsons (animation)|Mr. Burns]]
*** The Caesar is [[Saber Marionette J|Faust]]
* [[No Export for You]]: ''Astérix and the Vikings'' was never released in the US, despite the English version being dubbed in the US with well-known actors.
** There is also an Asterix album that has yet to see the light of day in English-speaking countries; [[wikipedia:Ast%C3%A9rixAstérix et ses Amis|Asterix et se Amis]]. It's also the only [[Author Existence Failure|post-'77]] album not to be written or drawn by Uderzo; it was actually created by many other European writers and artists (except for [[Stuart Immonen]], who's Canadian) as an 80th birthday present for Uderzo. It also has more than a few cameos from [[Crossover Punchline|other comic book characters]], which is probably why it hasn't been translated; nobody wants to deal with the headache of pleasing the various licenses.
* [[Typecasting]]: Roger Carel has voiced Astérix and Dogmatix in all the animated films.
 
Gethbot
Bots
10,856

edits

Retrieved from "https://allthetropes.org/wiki/Special:MobileDiff/1433200"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information