I suggest we use one of the real-world names that we're already using elsewhere.
We have seven pages that already use the phrase "loot the body", and another eight pages that use the phrase "loot the bodies". Zero pages use the phrase "corpse raiding".