The Franchise

  • And starting off this page, A word for the CD Dramas; they are mostly on youtube, translations may be elsewhere, but some of them are just soo funny. After frontier, many memorial CD dramas were released; one of them starred the characters from the first four seasons. The translation to it, as well as other cd dramas, is here. Be advised to at least read the others before watching this, but a little teaser: Yamato (Matt) becomes deadpan snarker incarnate, Miyako (Yolei) complains about fangirls, Ruki (Rika) complains of Ryo's Sex appeal and frontier ... isn't worth listening to, really.
  • Any variation of "Move! I'm trying to shoot!" generally comes out funny.
    • Gallantmon: Beelzemon!
 

Beelzemon: Huh?
Gallantmon: You better get out of the way!

 
    • Lobomon: (to Agunimon) You trying to get shot?
  • The show was dubbed by Saban Entertainment, who also dubbed the widely-loved Gag Dub Samurai Pizza Cats. It's no wonder that some of the English jokes came off as clever and funny!
  • From the dub of Our War Game, Tai keeps trying to warn the other chosen about the impending nuclear strike.
 

Tai: I gotta warn everybody!
Operator: All circuits are busy. Try again later.
Tai: Oh great, it's busy. Mimi!
Operator: All circuits are busy. Try again later.
Tai: Come on, how can that be busy too!?
Operator: All circuits are still busy.
Tai: Don't tell me...
Operator: DIDN'T YOU HERE ME?!
Tai: Whuh?
Operator: IT'S BUSY!
Tai: Sorry lady...

 

The Anime Series

The Games