If I understand what you're asking, that's called a redirect. Start a brand new blank page named after the alternate name, and type in #REDIRECT[[name]]
, replacing "name" with the name of the existing page, then save it off with only that text in the page.
But only do this when there actually are two different names for a trope or a work! If there's only one name, it's better to rename the existing page.