Would you consider that concept related to this trope in some manner?
Topic on Talk:Metasyntactic Variable
... We use it for the page quote.
Ah. Apologies, it was late and I wasn't paying attention.
Aaaaaaand... prompted by your query I decided to throw a basic entry for it on the page anyway. Feel free to punch it up if you had something else/something more in mind.