Dub Name Change/Swedish to Icelandic
Literature
- The Moomins: Mumintrollet to Múmínálfarnir
- Muminpappan to Múmínpabbi
- Muminmamman to Múminmamma
- Snusmumriken to Snúður
- Lilla My to Mía litla
- Snorken to Snorkurinn
- Snorkfröken to Snorkstelpan
- Too-ticki to Tikka-Tú
- Hattifnattar to Hattífattar
- Mårran to Morrinn (which manages to change her to a guy)
- Mymlan to Mímla
- Bisamråttan to Bísamrottan
- Fillifjonkan to Fílifjónka
- Hemulen to Hemúllinn
- Sniff to Snabbi
- Stinky to Hrappur