Eternal Sonata/Trivia: Difference between revisions

Content added Content deleted

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 13:58, 6 September 2019

Actor Allusion: Salsa's voice actress is listed as Amy Rose in the credits. Her voice actress Lisa Ortiz provided Amy's voice for five years before being replaced. Same deal as March.
Cross-Dressing Voices: Mona Marshall as Beat in English.
Hey, It's That Voice!: Play in Japanese, and you'll hear Giroro in Jazz/Jitterbug and Satoko in Salsa. Not to mention Aya Hirano as Polka...
- In English:
  - Jazz is D. C. Douglas (Commandant Alexei, Legion and Albert Wesker).
  - Allegretto is Sam Riegel (Flynn).
  - Chopin is Patrick Seitz.
  - Count Waltz is Liam O'Brien.
  - Prince Crescendo is Cam Clarke.
  - Fugue is Johnny Yong Bosch.
  - Captain Dolce is Mary Elizabeth McGlynn (Motoko Kusanagi and Cornelia La Britannia).
  - Polka is Erin Fitzgerald. This isn't the first time she's played The Messiah.
  - Falsetto is Sharon Alexander.
- Yeah, there are a lot of famous names.
Playing Against Type: Jazz's VA is also Albert Wesker. Let that one sink in for a while.
Talking to Herself: The twins Salsa and March share a voice actress (in English; their Japanese voice actresses are different).
Translation Correction: In the Japanese version, Chopin mispronounced the "grâce" (GRAHS) in his attack "Coup de Grâce" as the English word grace. The English version had the correct pronunciation.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{work}}
+* [[Actor Allusion]]: Salsa's voice actress is listed as [[Sonic the Hedgehog|Amy Rose]] in the credits. Her voice actress [[Lisa Ortiz]] provided Amy's voice for five years before being [[The Other Darrin|replaced]]. Same deal as March.
-* [[Cross-Dressing Voices]]: Mona Marshall as Beat in English
+* [[Cross-Dressing Voices]]: Mona Marshall as Beat in English.
-* [[Hey, It's That Voice!]]: Play in Japanese and you'll hear [[Keroro Gunsou|Giroro]] in Jazz/Jitterbug and [[Higurashi no Naku Koro Ni (Visual Novel)|Satoko]] in Salsa. Not to mention [[Aya Hirano]] as Polka...
+* [[Hey, It's That Voice!]]: Play in Japanese, and you'll hear [[Keroro Gunsou|Giroro]] in Jazz/Jitterbug and [[Higurashi no Naku Koro ni|Satoko]] in Salsa. Not to mention [[Aya Hirano]] as Polka...
 ** In English:
-*** Jazz is [[DC Douglas|D.C Douglas]] ([[Tales of Vesperia|Commandant Alexei]], [[Mass Effect|Legion]] and [[Resident Evil 5|Albert Wesker]])
+*** Jazz is [[D. C. Douglas]] ([[Tales of Vesperia|Commandant Alexei]], [[Mass Effect|Legion]] and [[Resident Evil 5|Albert Wesker]]).
-*** Allegretto is [[Sam Riegel]] ([[Tales of Vesperia|Flynn]])
+*** Allegretto is [[Sam Riegel]] ([[Tales of Vesperia|Flynn]]).
-*** Chopin is [[Patrick Seitz]]
+*** Chopin is [[Patrick Seitz]].
-*** Count Waltz is [[Liam O Brien]]
+*** Count Waltz is [[Liam O'Brien]].
-*** Prince Crescendo is [[Cam Clarke]]
+*** Prince Crescendo is [[Cam Clarke]].
-*** Fugue is [[Johnny Yong Bosch]]
+*** Fugue is [[Johnny Yong Bosch]].
-*** Captain Dolce is [[Mary Elizabeth McGlynn]] ([[Ghost in The Shell|Motoko Kusanagi]] and [[Code Geass|Cornelia La Britannia.]])
+*** Captain Dolce is [[Mary Elizabeth McGlynn]] ([[Ghost in the Shell|Motoko Kusanagi]] and [[Code Geass|Cornelia La Britannia]]).
+*** Polka is [[Erin Fitzgerald]]. [[Tales of the Abyss|This isn't the]] [[Xenosaga|first time]] she's played [[The Messiah]].
+*** Falsetto is Sharon Alexander.
 ** Yeah, there are a lot of famous names.
+* [[Playing Against Type]]: Jazz's VA is also [[Resident Evil|Albert Wesker]]. Let that one sink in for a while.
+* [[Talking to Himself|Talking to Herself]]: The twins Salsa and March share a voice actress (in English; their Japanese voice actresses are different).
+* [[Translation Correction]]: In the Japanese version, Chopin mispronounced the "grâce" (GRAHS) in his attack [[Coup De Grace|"Coup de Grâce"]] as the English word ''grace''. The English version had the correct pronunciation.
 {{reflist}}