Some may be bad Japanese or mixed with English, and rarely bothered with the correct diacritics (accents) until the custom title system.
- Although some of the terms have been assimilated into English, so Unnecessary Japanese Syndrome does not always apply.
This category has the following 7 subcategories, out of 7 total.
Pages in category "Trope Names from Japanese"
The following 27 pages are in this category, out of 27 total.