Neither Femme Fatale nor Fille Fatale is a complimentary thing to call someone, so the Rule of Cautious Editing Judgment could apply to Real Life examples - and that's been enough to add NRL to other pages.
In addition, there's the whole "underage eroticism" thing for Fille Fatale.
Opinions are requested. Am I off-base here?
Pinging recent contributors and mods: @Lequinni @Goo Monster @Utini501 @HeneryVII @Useless Knowledge @FlashRebel @Labster @Looney Toons @GethN7 @QuestionableSanity @Derivative @SelfCloak