Dub Name Change/Japanese to Filipino: Difference between revisions

Content added Content deleted

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 01:03, 5 November 2015

Jetman
- White Swan to Pink Swan

Fushigi Yuugi
- Yui to Julie

Hikari Sentai Maskman
- Takeru to Michael Joe
- Kenta to Leonard
- Akira to Adrian
- Haruka to Eloise
- Momoko to Mary Rose
- Sanjoru Sugata to Samuel Sugata
- Anagubas to Arabus
- Oyobur to Vulco
- Baraba to Dargan

Kamen Rider Black
- Kotaro Minami to Robert Akizuki
- Nobuhiko Akizuki to Stephen Akizuki
  - Yes, they were now brothers instead of stepbrothers.

Magic Knight Rayearth
- Hikaru to Luce (pronounced like Lucy)
- Umi to Marina
- Fuu to Anemone

Voltes V
- Kenichi Gou to Steve Armstrong
- Daijiro Gou to Big Bert Armstrong
- Hiyoshi Gou to Little Jon Armstrong
- Ippei Mine to Mark Gordon
- Megumi Oka to Jamie Robinson
- Kentaro Gou/Prince Lagour to Ned Armstong/Baron Hrothgar (yes, THAT Hrothgar)
- Mitsuyo Gou to Maryanne Collins-Armstrong
- Prof. Hamaguchi to Dr. Richard Smith
- General Oka to Commander Robinson
- Prof. Sakunji to Dr. Hook
- Tako-chan to Octo-1
- Prince Heinel to Prince Zardoz (yes, named with that Zardoz in mind)
- Katharine Lee to Zandra
- Jangal Louis to Draco (and no, NOT THAT Draco or THAT Draco)
- Bergan to General Oslak
- General Dange to General Watson
- General Doir to Commander Garth

Yu Yu Hakusho
- Yusuke to Eugene
- Kuwabara to Alfred
- Kurama to Denise, then Dennis
- Hiei to Vincent
- Botan to Charlene
- Koenma to Jericho
- Genkai to Jeremiah
  - To be fair, Jeremiah is considered unisex. But heck, she was given a masculine voice anyway.
- Yukina to Michaela

@@ Line 3: / Line 3: @@
 * ''[[Choujin Sentai Jetman|Jetman]]''
 ** White Swan to Pink Swan
+* ''[[Fushigi Yuugi]]''
+** Yui to Julie
+* ''[[Hikari Sentai Maskman]]''
+** Takeru to Michael Joe
+** Kenta to Leonard
+** Akira to Adrian
+** Haruka to Eloise
+** Momoko to Mary Rose
+** Sanjoru Sugata to Samuel Sugata
+** Anagubas to Arabus
+** Oyobur to Vulco
+** Baraba to Dargan
 * ''[[Kamen Rider Black]]''
@@ Line 9: / Line 23: @@
 *** Yes, they were now brothers instead of stepbrothers.
-* ''[[Yu Yu Hakusho]]''
+* ''[[Magic Knight Rayearth]]''
+** Hikaru to Luce (pronounced like Lucy)
-** Yusuke to Eugene
-** Kuwabara to Alfred
+** Umi to Marina
+** Fuu to Anemone
-** Kurama to [[She's a Man In Japan|Denise]], then Dennis
-** Hiei to Vincent
-** Botan to Charlene
-** Koenma to Jericho
-** Genkai to [[She's a Man In Japan|Jeremiah]]
-*** To be fair, Jeremiah is considered unisex. But heck, she was given a masculine voice anyway.
-** Yukina to Michaela
-* ''[[Fushigi Yuugi]]''
-** Yui to Julie
 * ''[[Voltes V]]''
@@ Line 42: / Line 47: @@
 ** General Doir to Commander Garth
-* ''[[Magic Knight Rayearth]]''
+* ''[[Yu Yu Hakusho]]''
+** Yusuke to Eugene
-** Hikaru to Luce (pronounced like Lucy)
-** Umi to Marina
+** Kuwabara to Alfred
+** Kurama to [[She's a Man In Japan|Denise]], then Dennis
-** Fuu to Anemone
+** Hiei to Vincent
+** Botan to Charlene
-* ''[[Hikari Sentai Maskman]]''
-** Takeru to Michael Joe
+** Koenma to Jericho
+** Genkai to [[She's a Man In Japan|Jeremiah]]
-** Kenta to Leonard
+*** To be fair, Jeremiah is considered unisex. But heck, she was given a masculine voice anyway.
-** Akira to Adrian
-** Haruka to Eloise
+** Yukina to Michaela
-** Momoko to Mary Rose
-** Sanjoru Sugata to Samuel Sugata
-** Anagubas to Arabus
-** Oyobur to Vulco
-** Baraba to Dargan
@@ Line 62: / Line 62: @@
 [[Category:{{BASEPAGENAME}}]]
 [[Category:{{SUBPAGENAME}}]]
-[[Category:Examples Need Sorting]]