Tokyo Mew Mew: Difference between revisions

Everything About Fiction You Never Wanted to Know.
Content added Content deleted
m (Mass update links)
m (Mass update links)
Line 6: Line 6:
An iconic series that brought the five-girl team of [[Magical Girl|Magical Girls]] into the 2000s, ''Tokyo Mew Mew'' started as a Nakayoshi artist's desire to do a series about a [[Catgirl]], and ended up as a sweet tale of choosing the right guy, protecting the environment, and throwing some sparkly [[Stock Footage]] around to solve the world's problems.
An iconic series that brought the five-girl team of [[Magical Girl|Magical Girls]] into the 2000s, ''Tokyo Mew Mew'' started as a Nakayoshi artist's desire to do a series about a [[Catgirl]], and ended up as a sweet tale of choosing the right guy, protecting the environment, and throwing some sparkly [[Stock Footage]] around to solve the world's problems.


Ichigo Momomiya's only care in the world is getting kendo idol Masaya Aoyama to notice her. Since he's interested in enviromental protection, she invites him on a date to an exhibition about "[http://en.wikipedia.org/wiki/IUCN_Red_List Red Data Animals]", a list of endangered species.
Ichigo Momomiya's only care in the world is getting kendo idol Masaya Aoyama to notice her. Since he's interested in enviromental protection, she invites him on a date to an exhibition about "[[wikipedia:IUCN Red List|Red Data Animals]]", a list of endangered species.


Little does she know that she is one of five Tokyo schoolgirls "[[The Chosen One|chosen]]" by the Earth, possessed of a unique DNA pattern allowing her to host the genes of the Irimote Mountain Cat, one of the Red Data Animals. As part of the secret "Mew Project", she is shot by an injection gun from a mysterious cat statue atop a cute cafe.
Little does she know that she is one of five Tokyo schoolgirls "[[The Chosen One|chosen]]" by the Earth, possessed of a unique DNA pattern allowing her to host the genes of the Irimote Mountain Cat, one of the Red Data Animals. As part of the secret "Mew Project", she is shot by an injection gun from a mysterious cat statue atop a cute cafe.
Line 99: Line 99:
** [[The Big Guy]]- Pudding
** [[The Big Guy]]- Pudding
** [[The Smart Guy]]- Zakuro
** [[The Smart Guy]]- Zakuro
* [[Flight Strength Heart]]
* [[Flight, Strength, Heart]]
* [[Flower Motifs]]: The first chapter of the manga gives every girl a different flower background.
* [[Flower Motifs]]: The first chapter of the manga gives every girl a different flower background.
* [[Gaias Vengeance]]: The reason that the Mew Mews were born.
* [[Gaia's Vengeance]]: The reason that the Mew Mews were born.
* [[Genetic Engineering Is the New Nuke]]
* [[Genetic Engineering Is the New Nuke]]
* [[Get a Hold of Yourself, Man!]]: Mew Mint to Mew Ichigo in episode 50
* [[Get a Hold of Yourself, Man!]]: Mew Mint to Mew Ichigo in episode 50
Line 116: Line 116:
* [[Hide Your Lesbians]]: Minto and Zakuro.
* [[Hide Your Lesbians]]: Minto and Zakuro.
* [[High School AU]]: ''Petite Mew Mew'' is a kindergarten AU.
* [[High School AU]]: ''Petite Mew Mew'' is a kindergarten AU.
* [[How Do I Shot Web]]: Mew Lettuce. But only ''after'' her [[Good Is Dumb]] moment.
* [[How Do I Shot Web?]]: Mew Lettuce. But only ''after'' her [[Good Is Dumb]] moment.
* [[Hurricane of Puns]]: The characters' names, attacks, appearances... ''Everything'' is a pun.
* [[Hurricane of Puns]]: The characters' names, attacks, appearances... ''Everything'' is a pun.
* [[I Have Your Wife]]: {{spoiler|Pai and Taruto threaten to have the [[Monster of the Week]] kill Ichigo if Aoyama/The Blue Knight retaliates or avoids their attacks}} in Episode 47.
* [[I Have Your Wife]]: {{spoiler|Pai and Taruto threaten to have the [[Monster of the Week]] kill Ichigo if Aoyama/The Blue Knight retaliates or avoids their attacks}} in Episode 47.
Line 125: Line 125:
* [[Impossibly Cool Clothes]]
* [[Impossibly Cool Clothes]]
* [[Improbable Weapon User]]: Heart-shaped bells? Castanets?
* [[Improbable Weapon User]]: Heart-shaped bells? Castanets?
* [[Improbably Female Cast]]: Despite not being a [[Bishoujo Series]].
* [[Improbably-Female Cast]]: Despite not being a [[Bishoujo Series]].
* [[In a Single Bound]]
* [[In a Single Bound]]
* [[Incredibly Lame Pun]]: The 4Kids dub throws a lot of these in. For example:
* [[Incredibly Lame Pun]]: The 4Kids dub throws a lot of these in. For example:
Line 135: Line 135:
* [[Jumped At the Call]]: Minto and Bu-ling
* [[Jumped At the Call]]: Minto and Bu-ling
* [[Kid Appeal Character]]: Bu-ling and Ringo.
* [[Kid Appeal Character]]: Bu-ling and Ringo.
* [[Last Episode New Character]]: Anime: the mentioned "new enemy"; manga: Berii.
* [[Last-Episode New Character]]: Anime: the mentioned "new enemy"; manga: Berii.
* [[Late for School]]: ...And dates, and work, and...
* [[Late for School]]: ...And dates, and work, and...
* [[Loves My Alter Ego]]
* [[Loves My Alter Ego]]
Line 155: Line 155:
** Korea: ''Berry Berry Mew Mew''
** Korea: ''Berry Berry Mew Mew''
** Italy: ''Mew Mew Amiche Vincenti''
** Italy: ''Mew Mew Amiche Vincenti''
** [[Four Kids Entertainment|4Kids]]: ''Mew Mew Power''
** [[4Kids! Entertainment|4Kids]]: ''Mew Mew Power''
* [[Meaningful Name]]: All the main characters' surnames have their theme colours in them. So why is the "ai" in "Aizawa Minto" "dark blue", while "blue" is the "ao" in "Aoyama Masaya"? Well, there's a reason for that, too.
* [[Meaningful Name]]: All the main characters' surnames have their theme colours in them. So why is the "ai" in "Aizawa Minto" "dark blue", while "blue" is the "ao" in "Aoyama Masaya"? Well, there's a reason for that, too.
* [[Meido]]: Minto has her own personal maid squadron, although none of them are fetishy.
* [[Meido]]: Minto has her own personal maid squadron, although none of them are fetishy.
Line 205: Line 205:
* [[Shipper On Deck]]: The other Mew Mews ship Ichigo/Aoyama and, in one episode, Retasu/Edomurasaki.
* [[Shipper On Deck]]: The other Mew Mews ship Ichigo/Aoyama and, in one episode, Retasu/Edomurasaki.
* [[Shojo|Shoujo]]
* [[Shojo|Shoujo]]
* [[Shout Out]]: a ''[[Sailor Moon]]'' stage show appears in one episode.
* [[Shout-Out]]: a ''[[Sailor Moon]]'' stage show appears in one episode.
* [[Something We Forgot]]: Episode 24, the one with the jewelry show, Bu-ling takes on one of the aliens to buy the rest of the team time. Fast forward, the fight is won, the jewelry show finishes and everyone is happy right? But wait, where's Bu-ling? Oh, she's still fighting with the alien [[Lampshade Hanging|Lampshaded]] By the the aliens 'they seem to be having fun, lets leave them alone'
* [[Something We Forgot]]: Episode 24, the one with the jewelry show, Bu-ling takes on one of the aliens to buy the rest of the team time. Fast forward, the fight is won, the jewelry show finishes and everyone is happy right? But wait, where's Bu-ling? Oh, she's still fighting with the alien [[Lampshade Hanging|Lampshaded]] By the the aliens 'they seem to be having fun, lets leave them alone'
* [[So What Do We Do Now?]]: {{spoiler|Get married}}, apparently, at least in the manga.
* [[So What Do We Do Now?]]: {{spoiler|Get married}}, apparently, at least in the manga.
Line 211: Line 211:
* [[Stock Footage]]
* [[Stock Footage]]
* [[Superhero]]
* [[Superhero]]
* [[Super Hero Speciation]]
* [[Super-Hero Speciation]]
* [[Surprisingly Good English]]
* [[Surprisingly Good English]]
* [[Take That Kiss]]: Kisshu's introduction is to jump from a roof and crash one of these to Ichigo.
* [["Take That!" Kiss]]: Kisshu's introduction is to jump from a roof and crash one of these to Ichigo.
* [[Team Shot]]
* [[Team Shot]]
* [[Team Spirit]]
* [[Team Spirit]]
Line 241: Line 241:
* [[Vitriolic Best Buds]]: Ichigo and Minto often bicker, but are willing to help each other when necessary.
* [[Vitriolic Best Buds]]: Ichigo and Minto often bicker, but are willing to help each other when necessary.
* [[Wake Up, Go to School, Save The World]]
* [[Wake Up, Go to School, Save The World]]
* [[Wasn't That Fun]]
* [[Wasn't That Fun?]]
{{quote| '''Bu-ling:''' "Let's do that again!"<br />
{{quote| '''Bu-ling:''' "Let's do that again!"<br />
'''Ichigo:''' "One ride per customer!" }}
'''Ichigo:''' "One ride per customer!" }}
* [[Weddings in Japan]]: Manga ending.
* [[Weddings in Japan]]: Manga ending.
* [[We Named the Monkey Jack]]: Ichigo naming Masha.
* [[We Named the Monkey "Jack"]]: Ichigo naming Masha.
* [[What Could Have Been]] Creepy shoujo horror, anyone?
* [[What Could Have Been]] Creepy shoujo horror, anyone?
* [[What Is This Thing You Call Love?]]:
* [[What Is This Thing You Call Love?]]:

Revision as of 04:05, 26 January 2014

 Let me serve the future of the earth, nya!

An iconic series that brought the five-girl team of Magical Girls into the 2000s, Tokyo Mew Mew started as a Nakayoshi artist's desire to do a series about a Catgirl, and ended up as a sweet tale of choosing the right guy, protecting the environment, and throwing some sparkly Stock Footage around to solve the world's problems.

Ichigo Momomiya's only care in the world is getting kendo idol Masaya Aoyama to notice her. Since he's interested in enviromental protection, she invites him on a date to an exhibition about "Red Data Animals", a list of endangered species.

Little does she know that she is one of five Tokyo schoolgirls "chosen" by the Earth, possessed of a unique DNA pattern allowing her to host the genes of the Irimote Mountain Cat, one of the Red Data Animals. As part of the secret "Mew Project", she is shot by an injection gun from a mysterious cat statue atop a cute cafe.

Now the DNA of the wildcat is running through her, and she's picked up some very odd abilities, such as excessive sleepiness and landing perfectly on her feet. Not only that, but she can use a Transformation Trinket to transform into a magical catgirl and defeat the parasitic aliens that are transforming normal animals into monstrous Chimera Anima.

Recruited by the masterminds behind the Mew Project, Ichigo ends up working at the cafe as a waitress by day and alien-hunting catgirl by night, with the promise that she will return to normal when the threat has passed. What's more, there are four other subjects of the Mew Project to find, and a sinister extraterrestrial plot to thwart.

There is also a manga-only sequel written by the head illustrator after the head writer left. Tokyo Mew Mew a la mode renders Ichigo utterly useless (no, really) so that a shiny new character named Berry Shirayuki/Mew Berry (Tokyopop name: Berry) can take her place. Many fans like to pretend it doesn't exist.

The manga was licensed by Tokyo Pop and the anime by 4Kids Entertainment (where it's known as Mew Mew Power). Only the first half of the series has been released in the United States so far, and because of Fox's odd airing schedule, you're usually likely to only see the first twelve episodes. More recently, it was given the Gag Dub treatment in Tokyo Mew Mew in A Nutshell. In addition, Kodansha USA has re-licensed the the original manga in omnibus form, coming this fall.

4Kids recently lost the rights to the first half of the show, and has been unsuccessful in attempting to purchase the rights to the second half. It was popularly assumed, but not proven, that a relicensing like One Piece had would hang on the success of the English release of Mamotte! Lollipop.

This series now has a character sheet.


Ikumi Mia loves puns, and Tokyopop's translators are not purists. These factors together create a lot of confusion as to what things are called. Regarding names in the original version:

  • The Japanese characters have Japanese names, sometimes based on English loanwords. ex. Minto instead of Mint.
  • The Chinese character Bu-ling has a Chinese name based on a Japanese version (purin) of an English loanword (pudding).
  • The alien characters have English food names. Tokyo Pop mistranslated Gateau du Roi and Quiche as Gato du Rowa and Kish; they are not supposed to be a Spanish cat and some dude from The Bible.
  • The Mew names for those characters named for English words have the actual English word. ex. Mew Mint instead of Mew Minto.
  • The attack word "riboun" is not a cognate of the English word ribbon; it means reborn.
  • Whatever is written as "myuu" may be either "mew" (as in, a cat sound), "mu" (as in, the Greek letter used by geneticists) or both. "Tokyo Mew Mew" and "Mu Project" have been vindicated by on-screen text (though Tokyopop called the latter the Mew Project) but nobody's quite sure whether the MacGuffin in the second half of the series is Mew Aqua or Mu Aqua.
Tropes used in Tokyo Mew Mew include:


  Ichigo: (referring to the plant Chimera's love for eating) The only attack this thing has learned is a snack attack!

 Bu-ling: "Let's do that again!"

Ichigo: "One ride per customer!"

 Taruto: What is this power of love? I don’t get it.

Pai: That’s... too embarrassing to explain.